-
해찬들 맛있는 태양초 골드 고추장 500g
×1 - ↳ ヘチャンドル おいしい天日干しゴールドコチュジャン 500g — ビビンバに欠かせない調味料が、家庭用に便利な500gサイズで。
-
신창 콩나물 통조림 400g
×1 - ↳ (2+1) オットギ ご飯 210g — ビビンバを手早く手間なく作れるレトルトご飯のベース。
-
CJ 햇반 210g
×1 - ↳ CJ ヘッパン 210g — もう一つのレトルトご飯オプションで、ご飯を選べます。
-
にんじん 1本
zanahoria -
ズッキーニ 1/2本
calabacín -
ほうれん草 ひとつかみ
espinacas -
豆もやし ひとつかみ
brotes de soja -
卵 2個
huevos -
ごま油
aceite de sésamo -
サラダ油
aceite de girasol -
塩
sal -
炒りごま(お好みで)
にんじんとズッキーニを長さ約5cmの細い千切りにします。太すぎるとご飯とうまく混ざらないので、できるだけ細く切ってください。
豆もやしを塩ひとつまみを加えた500mlの水で、蓋をして3分茹でます。途中で蓋を開けると青臭くなるので絶対に開けないでください。水気を切り、冷水で洗います。
同じ沸騰したお湯でほうれん草をわずか30秒だけ湯通しし、冷水で洗い、水気をしっかり絞り、ごま油小さじ1と塩ひとつまみで味付けします。
フライパンを中火で熱し、油小さじ1を加え、にんじんを塩ひとつまみとともに2分炒めます。少し柔らかくなったら取り出します。
同じフライパンでズッキーニを中火で2分炒めます。水が出る前、少し透き通ったらすぐに取り出します — 炒めすぎると水っぽくなります。
豆もやしをごま油小さじ1と塩ひとつまみで味付けします。これで4種類の野菜の副菜の準備ができました。
火を弱めの中火にし、油を少し加えて卵を焼きます。白身が固まり黄身がまだとろっとしたら火を止めます(約2分)。
オットギ ご飯またはヘッパンを電子レンジ700Wで2分温めます。ガイドラインに沿ってフィルムを少し剥がし、蒸気を逃がします。
熱いご飯を広めの器に入れ、ご飯の上に野菜を色ごとに円状に並べます。中央に目玉焼きを置きます。
コチュジャン大さじ1とごま油小さじ1を加えます。辛いのが苦手なら、コチュジャンを大さじ1/2に減らしてください。
スプーンで、ご飯・野菜・コチュジャンを下から上へしっかり混ぜます。黄身を崩して混ぜ込むと、よりコクが出ます。
辛すぎないか心配です。辛さを調整できますか?
コチュジャンの量を調整するだけです。マイルド:大さじ1/2、中辛:大さじ1、辛口:大さじ1.5。ごま油を少し多めに加えると辛さが和らぎます。
これは何人前ですか?
このミールキットは約2人前です。レトルトご飯2パック(オットギ ご飯 + ヘッパン)が入っています。
コチュジャンはどう保存しますか?
開封後は蓋をしっかり閉めて冷蔵庫で保存してください。表面が乾かないようにすれば数ヶ月持ちます。
別の野菜に変えてもいいですか?
もちろんです。きのこ、きゅうり、パプリカ、レタス — 冷蔵庫にあるどんな野菜でも大丈夫です。ビビンバは好きな野菜を自由に加えられる料理です。
どんな調理器具が必要ですか?
フライパン1つ、鍋1つ、電子レンジ、そして広めの器だけです。特別な器具は必要ありません。
初心者や子どもでも作れますか?
はい — 野菜を炒めて湯通しするだけなので、初心者でも簡単です。子ども向けには、コチュジャンをほんの少しにするか、醤油とごま油に置き換えてマイルドな味にしてください。










