-
칠갑 밀떡볶이 1kg - 냉동
×1 - ↳ 七甲小麦年糕1kg是Q弹的小麦年糕,即使长时间炖煮也能保持形状,深深吸收辣汤汁。
-
사옹원 매콤 김말이 튀김 300g - 냉동
×1 - ↳ 思乡园辣紫菜卷300g是正宗紫菜卷(用海苔卷起粉丝),最好用空气炸锅回炸至酥脆后蘸汤汁吃。
-
청정원 한알 코인육수 (멸치디포리) 60g
×1 - ↳ 清净园高汤块(鳀鱼&比目鱼)直接溶入水中释放鲜味高汤,成为辣炒年糕的鲜味基底。
- 🛒Samyang Authentic Korean Rice Cake in Spicy Sauce - Buldak Tteokbokki 185g
-
葱
cebolleta -
2个鸡蛋
huevos -
糖
azúcar -
鱼饼(冷冻鱼糜)
pastel de pescado -
卷心菜
col -
700毫升水
-
1汤匙糖
-
1汤匙辣椒酱(可选)
-
少许葱
-
鱼饼或水煮蛋(可选)
取你要用的冷冻小麦年糕(2人份约500g)在温水中浸泡3分钟,把粘在一起的掰开。如果煮硬邦邦的年糕,外面熟了里面还是冻的。
往宽口平底锅或汤锅里倒入700毫升水,加入1–2块高汤块。2人份用2块能得到更浓郁的高汤。
用中大火煮沸,搅拌至高汤块完全溶解。看不到颗粒时就是信号。
加入1汤匙辣椒酱和1汤匙糖搅拌溶解。想要辣度温和的话,只用一半辣椒酱。
放入掰开的年糕,用中火炖煮。每1–2分钟搅拌一次,防止沸腾时年糕粘底。
如果想加鱼饼、卷心菜或葱,现在加入。年糕会变软,汤汁开始变浓稠。
年糕炖煮期间,把空气炸锅预热到180°C,思乡园紫菜卷直接从冷冻状态放入炸8分钟。表面变成深金色并有光泽时就酥脆了。没有空气炸锅?用少许油把两面煎一下也可以。
当汤汁达到你喜欢的浓度(用勺子划过会留下短暂痕迹)时关火。别收得太干,否则会太咸。
把辣炒年糕装盘,把酥脆的紫菜卷摆在旁边。
把紫菜卷浸入辣炒年糕汤汁约3秒,然后咬一口——这正是你在屏幕上看到的吃法。
我担心会太辣。能调整辣度吗?
用辣椒酱的用量来调整。想温和的话,只用1茶匙让高汤块的味道突出。想更辣的话,加半汤匙韩国辣椒粉。
这是几人份?
用500g年糕约2人份。1kg总量可以分批煮多达4人份,300g紫菜卷也足够。
剩下的怎么保存?
年糕和紫菜卷冷冻保存,按需取用。高汤块可以密封常温保存。煮好的辣炒年糕请在2天内冷藏食用完。
没有辣椒酱或鱼饼可以替代吗?
没有辣椒酱可以只用高汤块做清汤辣炒年糕(酱油风味)。鱼饼可以用鸡蛋或卷心菜替代,效果也很好。
需要哪些烹饪工具?
一个宽口汤锅或平底锅,再加一个空气炸锅(或烤箱或煎锅)来把紫菜卷弄酥脆——这些就够了。
新手或孩子能做吗?
可以——只需按顺序加入食材炖煮即可。和孩子一起时,只用一点点辣椒酱做温和版,让他们做有趣的部分:自己蘸紫菜卷。











