Springe zuRezeptSchritt für Schritt
Was ist Gochujang? Kurz gesagt: die fermentierte koreanische Chilipaste (고추장), ohne die keine koreanische Küche funktioniert. Wir erklären dir Geschmack, Herkunft und die besten Alternativen. Außerdem zeigen wir dir ein glasiertes Gochujang-Hähnchen, das du heute Abend in deiner Küche in Berlin oder München auf den Tisch bringst.
Warum du wissen solltest, was Gochujang ist
Die Frage „Was ist Gochujang?“ hören wir bei DotAsia ständig. Kein Wunder. Die rote Paste taucht in fast jedem koreanischen Rezept auf. Trotzdem steht sie bei vielen noch unentdeckt im Asia-Regal. Vielleicht hast du Sorge, dass sie zu scharf ist. Oder dass du das Glas einmal öffnest und nie wieder brauchst. Beides können wir dir nehmen. Gochujang ist milder, als seine Farbe vermuten lässt. Die Schärfe ist rund, warm und leicht süß – kein brennendes Feuer. Und aufgebraucht ist ein Glas schneller, als du denkst. Marinade, Suppe, Dip, sogar Pasta: Ein Löffel verwandelt alles.
In diesem Beitrag lernst du zwei Dinge, die den Unterschied machen. Erstens: wie du Gochujang richtig dosierst und ausbalancierst. Die Paste braucht immer einen süßen und einen fettigen Gegenspieler. Zweitens: wie du sie in der Pfanne glasierst, ohne dass sie verbrennt. Denn genau daran scheitern die meisten ersten Versuche. Unser Gochujang-Hähnchen ist dafür das perfekte Übungsgericht. Es braucht nur eine Pfanne, 30 Minuten und eine Handvoll Zutaten. Danach weißt du nicht nur, was Gochujang ist – du kochst damit wie selbstverständlich.
Was ist Gochujang? Bedeutung und Herkunft
Gochujang (고추장) bedeutet wörtlich „Chili-Paste“: Gochu heißt Chili, Jang steht für fermentierte Würzpaste. Sie besteht aus Chilipulver, Klebreis, fermentierten Sojabohnen und Salz. Traditionell reift sie monatelang in Tonkrügen (Onggi) im Freien – Teil einer jahrhundertealten Fermentationstradition Koreas. Genau diese Reifung macht den Geschmack aus: scharf, ja, aber auch süßlich, salzig und tief umami. Wer in Korea war, kennt den Duft aus jeder Küche. Auf Deutsch gibt es keinen echten Namen dafür; „fermentierte Chilipaste“ trifft es am besten. Wichtig zu wissen: Gochujang ist eine Grundzutat, keine fertige Sauce. Du kombinierst sie – und genau das üben wir jetzt.
Was du für Gochujang-Hähnchen brauchst
Das Herzstück ist natürlich die Gochujang-Paste selbst. Dazu kommen Sojasauce, Knoblauch, Ingwer und Sesamöl – alles Vorratskammer-Klassiker. Für die typische Balance sorgt Maesil-Sirup, ein koreanischer Pflaumensirup. Kein Maesil im Haus? Honig funktioniert auch. Als Hauptzutat nimmst du Hähnchenschenkel; sie bleiben saftiger als Brust.
- : Unser Standard-Tipp: klassisch fermentiert, mit Klebreis, ausgewogene Schärfe.
- : Etwas süßer und runder – ideal, wenn du es milder magst.
- : Der Pflaumensirup bringt fruchtige Süße und macht die Glasur glänzend.
- : Die Basis jeder koreanischen Marinade – vermutlich hast du alles da.
Technik und häufige Fehler
Die wichtigste Technik heißt: erst braten, dann glasieren. Gochujang enthält Reis und Zucker. Beides karamellisiert schnell – und verbrennt genauso schnell. Deshalb marinierst du das Hähnchen nur mit einem Teil der Paste. Anschließend brätst du es bei mittlerer Hitze goldbraun. Erst zum Schluss kommt die restliche Marinade mit etwas Wasser dazu. Sie köchelt kurz ein und legt sich als Glasur um jedes Stück. So bekommst du Röstaromen und eine glänzende Sauce – ohne bittere, schwarze Stellen in der Pfanne.
- Mittlere Hitze, immer: Hohe Hitze verbrennt die Paste, bevor das Fleisch gar ist. Geduld zahlt sich aus.
- Marinade teilen: Zwei Drittel ans Fleisch, ein Drittel für die Glasur am Ende. So bleibt die Sauce frisch.
- Wasser ist dein Freund: Ein Schluck Wasser löst den Bratensatz und macht aus Paste eine seidige Sauce.
Tipp: Wird die Sauce zu dick, rühre einfach esslöffelweise heißes Wasser ein – sie bindet sich sofort wieder.
Schritt für Schritt, in Bildern
Was passt zu Gochujang-Hähnchen?
Zuallererst: Reis. Die scharf-süße Glasur schreit förmlich nach einer neutralen, warmen Basis. Dazu passen knackige Beilagen (Banchan), die Frische und Säure bringen. Ein paar Salatblätter zum Einwickeln machen daraus ein echtes Ssam-Erlebnis – Hähnchen, Reis und ein Klecks Paste im Blatt. Kalt schmecken die Reste übrigens großartig im Wrap oder auf Nudeln.
- CJ Hetbahn gekochter Reis 210 g — In zwei Minuten fertig – die schnellste Basis für die Glasur.
- Chung Jung One Ssamjang 170 g — Der milde Dip fürs Salatblatt, wenn du Ssam-Wraps servierst.
- Chung Jung One eingelegter Rettich mit Klettenwurzel — Sauer und knackig – der perfekte Kontrast zur süßen Schärfe.
Und wenn dich das nächste Mal jemand fragt, was Gochujang ist: Lad die Person einfach zum Essen ein. — DotAsia Kitchen x
Mehr koreanische Rezepte
Zutaten einkaufen
Auf Lager · Versand in ganz Europa
Chung Jung One Sunchang Gochujang mit Klebreis, 500 g4.95 €Kaufen
Haechandeul Taeyangcho Gold Gochujang, 500 g5.95 €Kaufen
Chung Jung One Sunchang Taeyangcho Gochujang, 1 kg10.50 €Kaufen
Haechandeul Taeyangcho Gochujang, 1 kg9.89 €Kaufen
Baeksul Maesil-Sirup (Pflaumensirup), 1,025 kg11.50 €Kaufen
CJ Hetbahn gekochter Reis, 210 g2.10 €Kaufen
Chung Jung One milde Ssamjang-Paste, 170 g2.29 €Kaufen
Chung Jung One eingelegter Rettich mit Klettenwurzel, 250 g5.75 €Kaufen
Glasiertes Gochujang-Hähnchen
Von: DotAsia Kitchen
Vorbereitung: 15 min·Garzeit: 15 min·Gesamt: 30 min
Hauptgericht·Koreanische Küche·Portionen: 4
★★★★★DotAsia-Hausrezept
Die leckerste Antwort auf was ist Gochujang: saftiges Hähnchen in glänzender, scharf-süßer Glasur aus einer Pfanne. Schärfe: mittel, gut anpassbar.
Zutaten
Für das Hähnchen
Für die Gochujang-Marinade
Zum Servieren
Zubereitung
- Schneide die Hähnchenschenkel in mundgerechte Stücke von etwa 3 cm. Tupfe sie mit Küchenpapier trocken.
- Verrühre Gochujang, Sojasauce, Maesil-Sirup, Sesamöl, Knoblauch, Ingwer und Zucker zu einer glatten, glänzenden Paste.
- Vermenge das Hähnchen gründlich mit zwei Dritteln der Marinade. Lass es abgedeckt 30 Minuten im Kühlschrank ziehen.
- Erhitze das Öl in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze. Sie ist bereit, wenn das Öl leicht schimmert.
- Brate das Hähnchen in einer Schicht 5–6 Minuten, ohne viel zu rühren. So entstehen Röstaromen.
- Wende die Stücke und gare sie weitere 5 Minuten, bis sie durch sind. Reduziere die Hitze bei Bedarf.
- Gib die restliche Marinade mit 3 EL Wasser dazu. Lass alles 2–3 Minuten einköcheln, bis eine glänzende Glasur entsteht.
- Verteile das Hähnchen auf dem Reis. Bestreue es großzügig mit Sesam und Frühlingszwiebeln.
Hinweise
- Schärfe steuern: Für eine milde Version nimmst du 2 EL Gochujang und 1 EL mehr Maesil-Sirup. Kinderfreundlich und trotzdem aromatisch.
- Vielkocher-Tipp: Wenn du öfter koreanisch kochst, lohnt sich das große Glas Sunchang Gochujang, 1 kg – es hält geöffnet monatelang im Kühlschrank.
- Ssam-Variante: Serviere das Hähnchen in Salatblättern mit einem Klecks Ssamjang – wie beim koreanischen BBQ.
- Aufbewahrung: Reste halten sich 3 Tage im Kühlschrank. Erwärme sie mit einem Schluck Wasser, damit die Glasur wieder seidig wird.
- Süß-Alternative: Statt Maesil-Sirup funktionieren Honig oder Agavendicksaft im Verhältnis 1:1.
Nährwerte (pro Portion, ca.): Kalorien 430 kcal · Eiweiß 34 g · Kohlenhydrate 26 g · Fett 20 g
Hast du dieses Rezept gemacht?
Wir freuen uns über eure Gerichte — markiert uns auf Instagram @dotasia.eu
Häufige Fragen
Was ist Gochujang auf Deutsch?
Auf Deutsch heißt Gochujang „fermentierte Chilipaste“ – einen eigenen deutschen Namen gibt es nicht. Die Paste besteht aus Chilipulver, Klebreis, fermentierten Sojabohnen und Salz. Sie schmeckt scharf, süßlich und umami zugleich. In deutschen Rezepten steht meist einfach „Gochujang“, weil kein Ersatzbegriff den Geschmack trifft.
Was ist eine gute Gochujang-Alternative?
Eine perfekte Alternative gibt es nicht, aber eine Mischung kommt nah heran: Verrühre Miso mit Sriracha und etwas Honig im Verhältnis 2:1:1. So bekommst du Umami, Schärfe und Süße. Für den echten, fermentierten Geschmack lohnt sich aber ein Glas original Gochujang – es hält monatelang.
Was ist der Unterschied zwischen Gochujang-Paste und Gochujang-Sauce?
Die Paste ist die fermentierte Grundzutat, die Sauce ein fertig gewürztes Produkt daraus. Gochujang-Paste ist dick, intensiv und pur kaum genießbar. Gochujang-Sauce ist bereits mit Essig, Zucker und Sesamöl verdünnt und zum Dippen gedacht. Für Marinaden und zum Kochen brauchst du die Paste.
Was ist Gochujang-Mayo?
Gochujang-Mayo ist eine cremig-scharfe Dip-Sauce aus Mayonnaise und Gochujang – meist im Verhältnis 3:1 verrührt. Ein Spritzer Limette und etwas Sesamöl runden sie ab. Sie passt großartig zu Pommes, Burgern, Corn Dogs und gebratenem Hähnchen. In fünf Minuten gemacht, im Kühlschrank eine Woche haltbar.
Hol dir Korea in deine Küche
Alle Zutaten aus diesem Rezept liegen bei DotAsia im Lager – wir liefern sie dir direkt nach Hause, EU-weit.
Alle Produkte ansehen🌶️
Gochujang jetzt probieren
Original koreanische Chilipaste – direkt zu dir nach Hause geliefert.
Zum Shop →
