15/06/2028
Il ne reste que 58
Vinaigre Coréen Naturellement Fermenté · Authentic Korean Brown Rice Vinegar
Condiment incontournable des cuisines coréennes, ce vinaigre de riz complet Ottogi est une version concentrée à double acidité (environ 13%). Le riz complet entier est soumis à une double fermentation naturelle — d'abord une fermentation alcoolique, puis une fermentation acétique — pour développer une saveur profonde alliant la douceur douce des céréales à une acidité nette et équilibrée. Il suffit de la moitié de la quantité habituelle pour obtenir le même effet, ce qui permet de reproduire fidèlement les saveurs authentiques du Kimchi, des légumes marinés (Namul), du Naengmyeon et du Cho-ganjang coréens.
Déclaration nutritionnelle conforme au règlement UE 1169/2011 · Pour 100ml et pour la contenance totale de 500ml
※ Ces informations nutritionnelles sont basées sur les données de l'étiquette d'exportation européenne. De légères variations peuvent exister en raison de la nature des aliments naturellement fermentés.
Eau purifiée, extrait de riz complet (6,8%), alcool, glucose, acidifiant E330 (acide citrique), extrait de levure, sucre
Water, Rice extract (6.8%), Alcohol, Glucose, Acidifier: E330 (citric acid), Yeast extract, Sugar.
Parmi les 14 allergènes obligatoires selon la réglementation UE déclarés par le fabricant, aucun n'a été identifié comme présent dans ce produit. Cependant, ce produit étant fabriqué dans une installation traitant une grande variété d'aliments, une contamination croisée à l'état de traces reste possible. En cas d'allergie, veuillez vérifier à nouveau l'étiquette figurant sur l'emballage réel.
À l'image des notes de dégustation d'un vin, les 5 axes aromatiques de ce vinaigre sont représentés sur une échelle de 0 à 10.
Le vinaigre de riz complet Ottogi Double Force est élaboré à partir de riz complet entier selon un procédé de double fermentation naturelle. Dans un premier temps, les levures transforment l'amidon du riz complet en alcool ; dans un second temps, les bactéries acétiques convertissent naturellement cet alcool en acidité vineuse. Il s'agit d'une méthode traditionnelle perpétuée depuis longtemps dans les foyers et les brasseries coréens, sans recours à aucun acide synthétique chimique à quelque étape que ce soit.
Le terme « Double Force (2X) » signifie que ce vinaigre présente une acidité totale d'environ 13%, soit le double de celle d'un vinaigre ordinaire (environ 6,5%). Il suffit donc de la moitié de la quantité habituelle pour obtenir la même acidité et la même saveur, ce qui permet de sublimer la douceur naturelle des céréales dans les plats coréens où le vinaigre joue un rôle central, comme le Kimchi, les légumes assaisonnés (Namul), le bouillon de Naengmyeon ou encore les marinades.
Pour faire une analogie avec la culture culinaire européenne, ce processus est comparable à la lente maturation du vinaigre de cidre ou du balsamique. Tout comme le vin révèle les arômes du raisin avec le temps, ou comme la choucroute transforme le chou par fermentation naturelle — le vinaigre de riz complet coréen libère les saveurs et la douceur intrinsèques de la céréale grâce au temps et à l'action des micro-organismes.
Les utilisations les plus emblématiques du vinaigre de riz complet Ottogi Double Force dans les foyers coréens — reproduisez fidèlement les saveurs authentiques de la Corée. L'acidité étant double, utilisez simplement la moitié de la quantité de vinaigre habituelle.
dotAsia livre directement dans toute l'Europe le vinaigre fermenté traditionnel d'Ottogi, plébiscité depuis plus de 60 ans dans les cuisines coréennes. Découvrez l'acidité authentique de la Corée directement à votre table.
Le vinaigre de riz complet est un vinaigre traditionnel coréen élaboré par fermentation du riz complet (riz brun non poli). Contrairement au vinaigre distillé ordinaire ou au vinaigre de vin blanc, les arômes céréaliers du riz complet se développent et s'approfondissent au cours de la fermentation, produisant une acidité douce et complexe. Tout comme le vinaigre balsamique ou le vinaigre de cidre européens révèlent les caractéristiques de leurs matières premières par la fermentation, le vinaigre de riz complet coréen extrait les arômes et saveurs propres au riz grâce à ce même processus. « Double Force (2X) » signifie que l'acidité est environ deux fois supérieure à celle d'un vinaigre de riz complet ordinaire, ce qui permet d'obtenir une saveur suffisante avec une quantité moindre, pour une utilisation polyvalente en vinaigrettes, marinades et boissons diluées.
Oui, le vinaigre de riz complet Ottogi Double Force convient aussi bien aux végétaliens (Vegan) qu'aux végétariens (Vegetarian). Il ne contient aucun ingrédient d'origine animale et est également sans gluten (Gluten-Free). Les céréales contenant du gluten telles que le blé ou l'orge ne figurent pas dans la liste des ingrédients, ce qui permet aux personnes sensibles au gluten de l'utiliser en toute sérénité. Cependant, la certification halal n'a pas été confirmée ; les personnes suivant strictement un régime halal sont invitées à vérifier avant l'achat.
Oui, la liste des ingrédients mentionne de l'alcool (Alcohol). Il s'agit d'un sous-produit naturel de la fermentation du riz, selon le même principe que pour les vinaigres de vin ou de bière. La teneur en alcool dans le produit fini est extrêmement faible, mais ce produit n'est pas totalement exempt d'alcool (alcohol-free). Concernant les allergènes, les vinaigres fermentés sont soumis au règlement UE 1169/2011, qui impose l'étiquetage des sulfites (sulphites) lorsque leur teneur dépasse 10 mg/kg. La teneur en sulfites de ce produit nécessite une confirmation auprès du fabricant ; les personnes sensibles aux sulfites sont invitées à effectuer une vérification complémentaire avant l'achat.
Grâce à son acidité fermentée douce et profonde, le vinaigre de riz complet Ottogi Double Force se prête à de très nombreuses utilisations. Dans la cuisine coréenne, il est utilisé dans l'Oi-muchim, le Geotjeori, le bouillon de Naengmyeon ou encore le Cho-gochujang. Pour une adaptation à la cuisine européenne, il peut être mélangé à de l'huile d'olive pour une vinaigrette, ou remplacer le vinaigre de vin blanc dans les pickles (légumes marinés) pour une acidité plus douce. Étant un produit double concentration, il est recommandé de réduire de moitié la quantité indiquée dans les recettes utilisant du vinaigre ordinaire. La culture de la « boisson au vinaigre » (vinegar drink), consistant à diluer le vinaigre dans de l'eau pour en faire une boisson, est également courante en Corée.
Grâce à ses propriétés fortement acides, le vinaigre possède un effet conservateur naturel qui facilite sa conservation. Après ouverture, refermer hermétiquement le bouchon et conserver dans un endroit frais et sombre, ou au réfrigérateur. Éviter l'exposition directe au soleil et les températures élevées. Étant un produit double concentration, il s'utilise en petites quantités, ce qui permet de faire durer une bouteille longtemps. La date de péremption est indiquée au bas de la bouteille ou sur l'étiquette. En raison de la nature du vinaigre, la qualité peut ne pas se dégrader significativement après la date indiquée, mais il est recommandé de l'utiliser avant cette date.
(34) - 662 654 758
C/ de Pere Cabanes n° 69,Valence, Espagne
Entreprise
Terms of Service
Privacy Policy
shipping-information
Aviso Legal
© 2025 DotAsia
Inscrivez-vous pour accéder aux ventes anticipées ainsi qu'aux nouvelles arrivées, tendances et promotions adaptées. Pour ne plus recevoir d'e-mails, cliquez sur le lien de désinscription dans nos e-mails
Please select your shipping country.
Buy from the country of your choice. Remember that we can only ship your order to addresses located in the chosen country.