비비고 간장 닭갈비 볶음밥 450g - 냉동

유통기한
Only 14 left
OUT OF STOCK
Restock soon! PREORDER NOW
Hurry! LET BUY NOW

Only 14 left

€7.60
€6.49
- 15%
Title

비비고 간장 닭갈비 볶음밥 450g (냉동)

정통 한국 식품 · Authentic Korean Frozen Meal

한국에서 가장 사랑받는 길거리 음식 중 하나인 '닭갈비(Dakgalbi)'를 볶음밥으로 재해석한 비비고의 시그니처 즉석식품입니다. 닭갈비는 강원도 춘천 지역에서 시작된 매콤달콤한 닭고기 요리로, 한국인들이 친구·가족과 함께 즐겨 먹는 캐주얼한 한 끼 메뉴입니다. 본 제품은 간장으로 풍미를 낸 부드러운 버전으로, 매운맛에 익숙하지 않은 분에게도 부담 없이 즐길 수 있도록 만들어졌습니다. 전자레인지 또는 팬에 데우기만 하면 즉시 한국의 맛을 경험할 수 있습니다.

Dairy-Free Dairy-Free
Alcohol-Free Alcohol-Free
Korea Korea
한 눈에 보기 · Highlights
유제품 미함유
유제품 무첨가 Sin Lactosa · Dairy-Free
무알코올
알코올 무함유 Sin Alcohol · Alcohol-Free
원산지
한국 직수입 Direct from Korea

제품 정보 · Product Information

영양성분 (EU 1169/2011)

EU 규정 1169/2011에 따른 영양성분 표시 (출처: EU 수출용 라벨, 독일 수입사 Kim's Asia Import Export GmbH)

영양소 100g 기준 총량 (450g)
에너지 580 kJ / 139 kcal 2610 kJ / 625.5 kcal
지방 3.7 g 16.65 g
  − 포화지방 0.4 g 1.8 g
탄수화물 21 g 94.5 g
  − 당류 3 g 13.5 g
단백질 4.9 g 22.05 g
식이섬유 1.2 g 5.4 g
소금 1.3 g 5.85 g
함유 성분 · Ingredients

조리된 쌀 52% (쌀, 물), 구운 닭가슴살 10% (닭가슴살, 소금, 덱스트로스), 양파 10%, 당근 9%, 대파 8%, 간장 3% (물, 대두, 밀, 소금), 대파 오일 [유채유, 대파, 건조 대파, 산화방지제 (E307)], 설탕, 해바라기유, 마늘, 효모 추출물, 닭 육수, 쌀가루, 천연 향료, 카라멜 시럽, 소금, 검은 후춧가루.

⚠️ 알러지 정보 · Información sobre alérgenos

본 제품은 다음 EU 의무 표시 알러지 성분을 포함합니다:

글루텐 함유 (Gluten — 밀) 대두 함유 (Soybeans)

풍미 프로파일 · Flavor Profile

간장의 깊은 감칠맛과 닭고기·채소의 신선함이 조화를 이루는 한국식 볶음밥의 맛을 표현했습니다.

Tasting Notes
감칠맛 Umami
8.5/10
신선함 Fresh
7/10
매운맛 Spice
2/10
달콤함 Sweet
4/10
짠맛 Salt
6.5/10

한국식 즐기는 방법 · Recetas Coreanas

한국 가정에서 닭갈비 볶음밥을 즐기는 다양한 방법 — 한국 정통 그대로의 풍미를 경험하세요.

Dakgalbi-bokkeumbap
닭갈비 볶음밥
한국에서 가장 정통적인 즐기는 방법입니다. 강원도 춘천에서는 닭갈비를 다 먹은 후 남은 양념에 밥을 볶아 마무리하는 문화가 있습니다. 본 제품을 그대로 데워서 메인 식사로 즐겨보세요. 김 가루를 솔솔 뿌리면 더욱 풍미가 살아납니다.
Kimchi Side
김치 곁들이기
한국에서 모든 볶음밥에 빠질 수 없는 짝꿍은 바로 김치입니다. 발효된 배추김치의 시원하고 톡 쏘는 맛이 간장 닭갈비 볶음밥의 진한 감칠맛과 절묘하게 어우러집니다. 작은 그릇에 김치를 따로 담아 함께 드세요.
Gyeran Topping
계란 후라이 토핑
한국식 볶음밥의 가장 클래식한 데코레이션입니다. 노른자가 살짝 흐르는 반숙 계란 후라이를 위에 얹어, 노른자를 터뜨려 비벼 드세요. 부드럽고 고소한 맛이 더해져 풍미가 한층 깊어집니다.
Gim Wrap
김에 싸 먹기
한국에서는 볶음밥을 김(seaweed)에 한입 크기로 싸서 먹는 것이 인기입니다. 마른 김을 정사각형으로 잘라 위에 볶음밥을 한 숟가락 올리고 돌돌 말아 드세요. 김의 바다 향이 닭갈비의 풍미를 살려줍니다.
Cheese Bokkeumbap
치즈 볶음밥
한국 닭갈비 식당의 최근 트렌드 중 하나로, 볶음밥 위에 모짜렐라 치즈를 듬뿍 올리고 녹여 먹는 방식입니다. 팬에 데울 때 마지막에 치즈를 얹고 뚜껑을 덮어 살짝 녹이면 한국의 인기 메뉴 '치즈 닭갈비 볶음밥'이 완성됩니다.
Ssam Style
상추쌈으로 즐기기
한국 식문화의 상징인 '쌈(ssam)' 방식입니다. 신선한 상추잎이나 깻잎 위에 볶음밥을 한 숟가락 얹고, 김치 한 조각을 함께 올려 손으로 싸서 한입에 드세요. 신선한 채소의 아삭함과 따뜻한 볶음밥의 대비가 즐거움을 더합니다.

상세 정보 · Details

용량
450 g (1인분 즉석식품)
원산지
대한민국 (Made in Korea) 🇰🇷
제품 유형
냉동 즉석식품 · Frozen Ready Meal
보관 방법
−18 °C 이하 냉동 보관. 해동 후 재냉동 금지.
조리 방법
전자레인지 (700W 약 5분) 또는 팬에 약불로 데우기. 포장의 안내를 따라주세요.
제조사
Bibigo (CJ제일제당, Korea)
EU 수입사
Kim's Asia Import Export GmbH, Grevenbroich, Germany

한국 No.1 식품기업 CJ제일제당의 글로벌 브랜드 Bibigo가 선보이는 정통 한국의 맛. 5분이면 식탁에 오르는 진짜 한국 닭갈비 볶음밥을 dotAsia에서 만나보세요.

한국 직수입 EU 콜드체인 배송 EU 1169/2011 라벨 정통 Bibigo 레시피
자주 묻는 질문 (FAQ)
비비고 간장 닭갈비 볶음밥은 어떤 음식인가요? 맛이 어떤가요?

닭갈비(Dak-galbi)는 한국의 대표적인 닭고기 요리로, 원래는 양념에 재운 닭고기를 채소와 함께 철판이나 팬에 볶아 먹는 음식입니다. 이 제품은 그 닭갈비의 풍미를 간장 베이스로 재해석하여 밥과 함께 볶아 만든 냉동 볶음밥입니다. 맛은 짭조름하고 감칠맛(umami)이 풍부하며, 간장 특유의 깊고 부드러운 단맛이 특징입니다. 서양 요리로 비유하자면 간장 소스로 맛을 낸 치킨 필라프(chicken pilaf)와 비슷한 느낌이지만, 한국식 특유의 쪽파와 마늘 향이 더해져 훨씬 풍성한 맛을 냅니다. 볶음밥 안에는 닭가슴살(10%), 양파, 당근, 쪽파 등 다양한 채소가 들어 있어 한 그릇으로도 든든한 한 끼 식사가 됩니다.

이 제품에 알레르기 유발 성분이 들어 있나요?

네, 반드시 확인하세요. 이 제품에는 EU 14대 알레르기 유발 성분 중 다음 두 가지가 포함되어 있습니다: ① 글루텐(Gluten) — 소스에 사용된 간장에 밀(wheat)이 포함되어 있습니다. ② 대두(Soybeans) — 간장 원료로 대두가 사용됩니다. 따라서 이 제품은 글루텐 프리(gluten-free)가 아닙니다. 셀리악병(Coeliac disease)이 있거나 밀·대두 알레르기가 있는 분은 섭취를 피하세요. 또한 포장지에는 다음 성분의 흔적(traces)이 포함될 수 있다는 경고가 표기되어 있습니다: 갑각류(crustaceans), 달걀(eggs), 생선(fish), 땅콩(peanuts), 셀러리(celery), 참깨(sesame), 연체동물(molluscs). 알레르기가 있으신 분은 구매 전 실제 제품 포장의 성분표를 반드시 확인하시기 바랍니다.

이 제품은 채식주의자(vegetarian)나 비건(vegan)이 먹을 수 있나요?

아니요. 이 제품은 채식주의자(vegetarian)와 비건(vegan) 모두에게 적합하지 않습니다. 닭가슴살(gebratene Hühnerbrust)이 10% 함유되어 있으며, 닭 육수(Hühnerbrühe)도 성분에 포함되어 있습니다. 채식 또는 비건 식단을 유지하시는 분께는 이 제품을 권장하지 않습니다.

할랄(Halal) 인증 제품인가요?

아니요. 현재 이 제품에 대한 공식 할랄 인증은 확인되지 않습니다. 할랄 식단을 따르시는 분은 이 제품의 섭취를 권장하지 않습니다.

보관 방법과 조리 방법을 알려주세요. 나트륨 함량은 어느 정도인가요?

이 제품은 냉동 제품으로, 개봉 전까지 냉동 보관(-18°C 이하)하셔야 합니다. 한 번 해동한 후에는 재냉동하지 마세요. 조리 방법은 두 가지입니다: ① 전자레인지: 봉투째 또는 용기에 옮겨 담아 약 5~6분 가열 (기종에 따라 조정). ② 프라이팬: 약간의 기름을 두르고 중강불에서 뚜껑을 덮어 3~5분, 중간에 저어가며 가열. 나트륨 함량과 관련하여, 이 제품은 100g당 나트륨(소금) 1.3g이 함유되어 있어 상대적으로 높은 편입니다. 고혈압이 있거나 저염 식단을 유지하시는 분은 섭취량을 조절하시기 바랍니다. 450g 전체를 한 번에 드실 경우 총 나트륨 섭취량이 높아질 수 있으므로, 신선한 채소 샐러드나 무가염 반찬과 함께 드시는 것을 권장합니다.

다른 고객이 함께 구매한 상품

신상품

2+1

2+1 행사 제품

2개 구매 시 1개 무료

비비고 간장 닭갈비 볶음밥 450g - 냉동

€6.49
€7.60