Ottogi Aceto di Riso Integrale Naturalmente Fermentato Doppia Concentrazione - Hyunmi Sikcho 500ml

Scadenza
Rimane solo 58
Esaurito
Rifornimento a breve! PREORDINA ORA
Affrettati! ACQUISTA ORA

Rimane solo 58

€5.00
€3.95
- 21%
Title

Ottogi Aceto di Riso Integrale Doppia Forza 500ml

Autentico Aceto Coreano Fermentato Naturalmente · Naturally Fermented Korean Brown Rice Vinegar

Il condimento essenziale della cucina coreana tradizionale, nella versione concentrata a doppia acidità (circa 13%) dell'aceto di riso integrale Ottogi. Il riso integrale intero viene fermentato in due fasi naturali — prima una fermentazione alcolica, poi una fermentazione acetica — per ottenere una profonda maturazione che regala un aroma morbido con la dolcezza del cereale e un'acidità pulita e bilanciata. Poiché è sufficiente usarne la metà rispetto a un aceto comune per ottenere lo stesso effetto, permette di riprodurre fedelmente in casa i sapori profondi del Kimchi, dei namul, del Naengmyeon e del Cho-ganjang coreano.

Fermented Fermented
Gluten-Free Gluten-Free
Vegan Vegan
Dairy-Free Dairy-Free
Korea Korea
Panoramica · Highlights
Metodo di fermentazione
Fermentazione naturale Naturally Fermented
Senza glutine
Privo di glutine Senza Glutine · Gluten-Free
Vegano
100% vegetale Vegano · Vegan
Senza latticini
Privo di latticini Senza Lattosio · Dairy-Free
A basso contenuto di grassi
Alimento a basso contenuto di grassi Basso in Grassi · Low-Fat
A basso contenuto di sodio
A basso contenuto di sodio Basso in Sale · Low-Sodium
Paese d'origine
Importato direttamente dalla Corea Direct from Korea

Informazioni sul Prodotto

Valori nutrizionali (UE 1169/2011)

Dichiarazione nutrizionale ai sensi del Regolamento UE 1169/2011 · Per 100ml e per la quantità totale di 500ml

Nutriente Per 100ml Quantità totale (500ml)
Energia 85 kJ / 20 kcal 425 kJ / 100 kcal
Grassi 0 g 0 g
– di cui saturi 0 g 0 g
Carboidrati 5 g 25 g
– di cui zuccheri 4 g 20 g
Proteine 0 g 0 g
Sale 0 g 0 g

※ Le informazioni nutrizionali si basano sui dati dell'etichetta per l'esportazione in Europa. Possono verificarsi lievi variazioni dovute alla natura del prodotto fermentato naturalmente.

Ingredienti · Ingredienti

Acqua purificata, estratto di riso integrale (6,8%), alcol, glucosio, correttore di acidità E330 (acido citrico), estratto di lievito, zucchero.

Water, Rice extract (6.8%), Alcohol, Glucose, Acidifier: E330 (citric acid), Yeast extract, Sugar.

⚠️ Informazioni sugli allergeni · Informazioni sugli allergeni

Tra i 14 allergeni obbligatori secondo la normativa UE dichiarati dal produttore, nessuno è stato rilevato in questo prodotto. Tuttavia, poiché il prodotto è fabbricato in uno stabilimento che tratta diversi alimenti, esiste la possibilità di contaminazione incrociata in tracce. In caso di allergie, si raccomanda di verificare nuovamente l'etichetta sulla confezione originale.

Profilo Aromatico · Tasting Notes

Come le note di degustazione di un vino, i 5 assi aromatici di questo aceto sono indicati su una scala da 0 a 10.

Flavor Profile
Umami
6/10
Freschezza Fresh
8/10
Piccante Spice
1/10
Aroma fermentato Fermented
9/10
Sapidità Salt
0/10

Il Metodo di Fermentazione Tradizionale Coreano

L'aceto di riso integrale Ottogi a doppia forza è prodotto con riso integrale intero attraverso un processo di fermentazione naturale in due fasi. Nella prima fase, i lieviti trasformano l'amido del riso integrale in alcol; nella seconda fase, i batteri acetici convertono quell'alcol in un'acidità naturale tipica dell'aceto. Questo è il metodo tradizionale tramandato da generazioni nelle case e nelle acetaie coreane, senza l'utilizzo di acidi sintetici in nessuna fase del processo.

"Doppia forza (2X)" significa che l'acidità totale è di circa il 13%, il doppio rispetto all'aceto comune (circa 6,5%). Di conseguenza, è sufficiente usarne la metà rispetto alla quantità normalmente impiegata per ottenere la stessa acidità e lo stesso aroma, permettendo di esaltare la dolcezza profonda del cereale nelle ricette coreane in cui l'aceto è protagonista, come Kimchi, namul conditi, brodo di Naengmyeon e simili.

Paragonandolo alla cultura gastronomica europea, il processo è simile alla lenta maturazione dell'aceto di mele o del balsamico. Come il vino esalta i sapori dell'uva nel tempo, e i crauti trasformano il cavolo attraverso la fermentazione naturale — anche l'aceto di riso integrale coreano è il risultato dell'aroma e della dolcezza originari del cereale, liberati grazie al tempo e all'azione dei microrganismi.

Utilizzi nella Cucina Coreana · Ricette Coreane

I modi più rappresentativi in cui l'aceto di riso integrale Ottogi a doppia forza viene utilizzato nelle case coreane — riproducete fedelmente i sapori autentici della cucina coreana. Poiché l'acidità è doppia, utilizzate la metà della quantità rispetto a un aceto normale.

Bibimbap
비빔밥
Il piatto unico più rappresentativo della cucina coreana: riso in ciotola condito con vari namul (verdure saltate), carne e uovo, mescolato con Gochujang. Aggiungendo un cucchiaino di aceto di riso integrale ai namul conditi come germogli di soia, spinaci e ravanello bianco che guarniscono il Bibimbap, l'acidità fresca esalta la dolcezza naturale delle verdure.
Kimchi
김치
Il contorno più iconico della cucina coreana: cavolo fermentato naturalmente con peperoncino in polvere, aglio, pasta di pesce fermentato e zenzero. Aggiungendo una piccola quantità di aceto di riso integrale al condimento quando si prepara il Kimchi in casa, si favorisce l'avvio della fermentazione; aggiungendo qualche goccia di aceto alla fine nella Kimchi Jjigae (zuppa di Kimchi stagionato), il sapore si arricchisce ulteriormente.
Naengmyeon
냉면
Noodles freddi di grano saraceno tipici dell'estate coreana. Si servono in un brodo fresco con ghiaccio tritato; sul tavolo sono sempre presenti aceto e senape. Il metodo tradizionale prevede di versare un po' di aceto di riso integrale direttamente nella ciotola prima di mangiare, regolando l'acidità secondo il proprio gusto.
Bulgogi
불고기
Manzo affettato sottilmente e marinato con salsa di soia, zucchero, pera, aglio e olio di sesamo. Aggiungendo una piccola quantità di aceto di riso integrale alla marinatura, si eliminano i sentori indesiderati della carne, si ammorbidisce la consistenza e si bilancia dolcezza e acidità, completando il classico condimento coreano dolce-salato.
Japchae
잡채
Piatto festivo a base di vermicelli trasparenti di amido di patata dolce saltati con spinaci, carote, funghi shiitake e manzo in salsa di soia. Aggiungendo alla fine un filo di aceto di riso integrale, il sapore untuoso si alleggerisce e i colori e i profumi delle verdure diventano più vivaci.
Oi-muchim
오이무침
Contorno coreano classico: cetrioli affettati sottilmente, leggermente salati e conditi con peperoncino in polvere, aglio, aceto e olio di sesamo. Poiché l'aceto è il cuore del sapore, l'acidità profonda dell'aceto di riso integrale a doppia forza si esprime pienamente; abbinato a Samgyeopsal (pancetta di maiale) o Bibimbap, rinfresca il palato in modo piacevole.
Cho-ganjang
초간장
Salsa dipping tuttofare della cucina coreana, preparata mescolando salsa di soia con aceto, zucchero e cipollotto tritato. Condimento domestico indispensabile da abbinare a Mandu (gnocchi), jeon (frittelle), fritti, pesce crudo e carne bollita; utilizzando l'aceto di riso integrale a doppia forza, è sufficiente una piccola quantità per ottenere un'acidità pulita senza coprire il sapore naturale della salsa di soia.
Jangajji
장아찌
Contorno coreano a base di verdure di stagione come cetrioli, aglio, ravanello e peperoncini, conservate a lungo in salsa di soia, aceto e zucchero. Nelle case coreane si prepara in grandi quantità da consumare a ogni pasto; la forte acidità dell'aceto di riso integrale a doppia forza svolge un ruolo fondamentale nel mantenere le verdure croccanti e ben conservate.

Informazioni Dettagliate

Quantità
500 ml
Paese d'origine
Repubblica di Corea (Korea, 🇰🇷)
Produttore
Ottogi (Ottogi Co., Ltd.)
Acidità
Acidità totale circa 13% (concentrazione doppia)
Conservazione
Conservare in luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce diretta del sole. Dopo l'apertura, chiudere bene il tappo e conservare a temperatura ambiente.
Indicazioni d'uso
Utilizzare circa la metà della quantità indicata nelle ricette con aceto normale.

dotAsia consegna in tutta Europa l'aceto fermentato tradizionale di Ottogi, amato nelle cucine coreane da oltre 60 anni. Scoprite l'autentica acidità coreana direttamente sulla vostra tavola.

Certificazione HACCP Spedizione diretta in UE Prodotto originale coreano Fermentazione naturale
Domande Frequenti (FAQ)
Cos'è l'aceto di riso integrale Ottogi a doppia forza? In cosa si differenzia dall'aceto comune?

L'aceto di riso integrale è un aceto tradizionale coreano ottenuto dalla fermentazione del riso integrale (riso grezzo non raffinato). A differenza dell'aceto distillato comune o dell'aceto di vino bianco, l'aroma del cereale del riso integrale si approfondisce durante il processo di fermentazione, producendo un'acidità morbida e complessa. Proprio come l'aceto balsamico o l'aceto di mele europei esaltano le caratteristiche della materia prima attraverso la fermentazione, anche l'aceto di riso integrale coreano trae fuori l'aroma e il sapore unici del riso tramite la fermentazione. "Doppia forza (Double Strength)" significa che l'acidità è circa il doppio rispetto all'aceto di riso integrale normale, consentendo di ottenere un aroma sufficiente con una quantità minore, rendendolo versatile per condimenti, insalate condite con aceto, bevande diluite e molto altro.

Questo prodotto è adatto a vegani o vegetariani? È senza glutine?

Sì, l'aceto di riso integrale Ottogi a doppia forza è adatto sia ai vegani (Vegan) che ai vegetariani (Vegetarian). Non contiene ingredienti di origine animale ed è anche un prodotto senza glutine (Gluten-Free). Non contiene cereali con glutine come frumento o orzo, quindi può essere utilizzato in tutta tranquillità anche da chi è sensibile al glutine. Tuttavia, la certificazione halal non è stata confermata, pertanto si consiglia di verificare prima dell'acquisto a chi segue una dieta halal rigorosa.

Questo aceto contiene alcol? Quali sono gli allergeni presenti?

Sì, nell'elenco degli ingredienti è presente "alcol (Alcohol)". Si tratta di un sottoprodotto della fermentazione generato naturalmente durante il processo di fermentazione del riso, lo stesso principio applicato all'aceto di vino o di birra. Nel prodotto finale il contenuto di alcol è estremamente ridotto, ma non si tratta di un prodotto completamente privo di alcol (alcohol-free). Per quanto riguarda gli allergeni, gli aceti fermentati devono obbligatoriamente riportare in etichetta i solfiti (sulphites) se presenti in quantità pari o superiore a 10 mg/kg, ai sensi della normativa UE (Regolamento 1169/2011). Il contenuto di solfiti di questo prodotto richiede conferma da parte del produttore; si consiglia pertanto di verificare ulteriormente prima dell'acquisto in caso di sensibilità ai solfiti.

Come posso utilizzare questo aceto di riso integrale nella cucina europea?

L'aceto di riso integrale Ottogi a doppia forza è estremamente versatile grazie alla sua acidità fermentata morbida e profonda. Nella cucina coreana viene utilizzato in preparazioni come Oi-muchim (insalata di cetrioli), Geotjeori (insalata fresca di Kimchi), brodo di Naengmyeon e Cho-gochujang. Adattandolo alla cucina europea, può essere mescolato con olio d'oliva per condire insalate, oppure usato al posto dell'aceto di vino bianco per il pickling (conservazione di verdure) ottenendo un'acidità più morbida. Poiché si tratta di un prodotto a doppia concentrazione, si consiglia di dimezzare la quantità rispetto alle ricette con aceto normale. In Corea è anche comune la cultura della "bevanda all'aceto (vinegar drink)", diluendo l'aceto in acqua per berlo.

Come si conserva dopo l'apertura e come si verifica la data di scadenza?

L'aceto è relativamente facile da conservare grazie alle sue proprietà acide (acidic) che conferiscono un effetto conservante naturale. Dopo l'apertura, chiudere bene il tappo e conservare in un luogo fresco e buio oppure in frigorifero. Evitare la luce diretta del sole e le alte temperature. Poiché si tratta di un prodotto a doppia concentrazione, se ne utilizza una piccola quantità alla volta, consentendo un uso prolungato di una singola bottiglia. La data di scadenza è indicata sul fondo della bottiglia o sull'etichetta. Per le caratteristiche dell'aceto, la qualità potrebbe non subire grandi variazioni anche dopo la scadenza, ma si consiglia di utilizzarlo entro la data indicata.

Altri clienti hanno acquistato anche

Nuovi arrivi

Ottogi Aceto di Riso Integrale Naturalmente Fermentato Doppia Concentrazione - Hyunmi Sikcho 500ml

€3.95
€5.00