18/01/2027
Rimane solo 10
정통 한국 발효 양념장
쌈장(ssamjang)은 한국의 대표 발효 양념장으로, 오랜 시간 숙성된 된장(콩 발효 페이스트)과 고추장(고추 발효 페이스트)을 기반으로 만들어집니다. 한국인들은 이 감칠맛 가득한 소스를 상추와 삼겹살, 채소 위에 곁들여 먹으며, 한 스푼만으로도 깊고 구수한 한식의 풍미를 완성합니다. 청정원은 한국을 대표하는 장류 브랜드로, 오랜 발효 전통과 현대적 품질 관리를 결합해 정통의 맛을 그대로 담았습니다.
EU 규정 1169/2011에 따른 영양성분 표시 (100g 기준 및 총 용량 1000g 환산)
※ 일부 수치는 물리적 라벨 검증 후 업데이트 예정입니다.
된장(물, 밀가루, 대두, 소금), 물엿, 정제수, 주정, 고춧가루 조미액(물, 고춧가루, 소금, 마늘, 양파), 설탕, 볶은 콩가루, 소금, L-글루타민산나트륨(향미증진제), 볶은 땅콩가루, 옥수수가루, 마늘, 말토덱스트린, 양파, 타피오카전분, 고춧가루, 인산삼칼슘, 감초추출물, L-라이신, L-글루타민산.
EU 1169/2011 규정에 따라 본 제품에 포함된 알러지 유발 성분입니다:
와인 테이스팅 노트처럼 이 쌈장의 풍미를 다섯 축으로 표현했습니다.
쌈장의 기본이 되는 된장은 한국의 사계절을 담아 만들어지는 대표적인 발효 식품입니다. 삶은 대두를 으깨어 메주라는 벽돌 모양으로 빚고, 겨울 동안 자연 건조하며 균이 자리 잡도록 두는 것이 시작입니다. 이후 소금물에 담가 수개월간 숙성시키면, 콩의 단백질이 아미노산으로 변환되면서 깊고 구수한 감칠맛이 만들어집니다.
이 과정에서 활약하는 것은 바실루스(Bacillus)와 아스페르길루스(Aspergillus) 계열의 발효 균주입니다. 이들은 콩의 단백질과 전분을 천천히 분해하며 자연스러운 풍미와 향을 만들어냅니다. 청정원은 오랜 노하우로 이 전통 발효 과정을 표준화하여, 매 병마다 안정적이고 균일한 풍미를 담아냅니다.
유럽 식문화에 비유하자면, 파르미지아노 레지아노가 오랜 숙성을 통해 감칠맛을 얻고, 사우어크라우트와 미소가 유익한 균의 활동으로 깊은 맛을 얻는 것과 같은 원리입니다. 한국의 쌈장 역시 이러한 자연 발효의 산물이며, 치즈나 와인처럼 시간이 만들어낸 맛의 예술입니다.
한국 가정에서 쌈장을 즐기는 대표적인 방법 여섯 가지 — 한국 정통 그대로의 풍미를 경험해 보세요.
청정원 쌈장은 한국 가정에서 오랜 시간 사랑받아온 정통 발효 양념입니다. dotAsia는 이 진짜 한국의 맛을 유럽 식탁 위로 직접 전해드립니다.
쌈장(Ssamjang)은 한국의 전통 발효 소스로, 발효 콩 페이스트(된장)와 고추 양념을 기반으로 마늘, 양파, 고소한 땅콩 가루 등을 혼합하여 만든 복합 양념장입니다. 된장(Doenjang)이 순수한 발효 콩 페이스트라면, 고추장(Gochujang)은 고추를 주재료로 한 발효 소스입니다. 쌈장은 이 두 가지의 풍미를 조화롭게 담아내면서 짭조름하고 고소하며 약간의 단맛과 매운맛이 균형을 이루는 것이 특징입니다. 유럽의 음식에 비유하자면, 치즈와 와인이 숙성을 통해 깊은 풍미를 얻듯이, 쌈장도 전통적인 발효(naturally fermented) 과정을 통해 복합적인 우마미(umami) 향미를 갖게 됩니다. 주로 신선한 채소 잎에 밥과 함께 얹어 먹는 '쌈(wrap)' 요리에 사용됩니다.
네, 이 제품에는 EU 규정(EU 1169/2011 및 EU 2021/1372)에 따라 반드시 고지해야 하는 주요 알레르기 유발 성분이 포함되어 있습니다. 구체적으로 글루텐(Gluten, 밀가루 포함), 땅콩(Peanuts, 볶은 땅콩 가루 포함), 대두(Soybeans), 참깨(Sesame)가 함유되어 있습니다. 또한 이 제품의 성분 중 '알코올(Alcohol)'이 독립 성분으로 표기되어 있으므로, 알코올에 민감하신 분은 주의하시기 바랍니다. 해당 알레르기 성분에 민감하신 분은 섭취를 삼가주세요.
아니요, 이 제품은 비건(Vegan)에게 적합하지 않습니다. 성분 중 알코올이 포함되어 있으며, 일부 가공 보조제의 동물성 유래 여부가 확인되지 않아 비건 인증을 받지 못한 제품입니다. 채식주의자(Vegetarian) 적합 여부 역시 현재 공식적으로 확인되지 않았습니다. 또한 이 제품은 글루텐 프리(Gluten-free)가 아닙니다. 성분에 밀가루(Wheat Flour)가 포함되어 있어 글루텐에 민감하신 분 또는 셀리악병(Coeliac disease)이 있으신 분은 섭취를 피하셔야 합니다. 할랄(Halal) 인증도 없는 제품입니다.
네, 이 제품은 100g당 약 6.38g의 소금(나트륨 약 2,510mg)이 함유되어 있어 나트륨 함량이 매우 높은 편입니다. 이는 EU의 '고염분(high salt)' 기준인 100g당 1.5g을 크게 상회하는 수준입니다. 쌈장은 그 자체로 강한 간을 가진 양념 소스이므로, 요리에 소량씩 사용하는 것이 중요합니다. 일반적으로 한 번 먹을 때 1/4~1/2 작은술(약 5~10g) 정도를 채소 쌈에 얹어 먹는 방식으로 사용합니다. 나트륨 섭취를 조절하고 계신 분은 사용량에 주의하시고, 추가 소금이나 간장은 넣지 않는 것을 권장합니다.
개봉 전에는 서늘하고 직사광선이 닿지 않는 곳에 상온 보관이 가능합니다. 개봉 후에는 반드시 밀폐 용기에 담아 냉장 보관하시고, 가능하면 표면에 랩을 밀착시켜 공기 접촉을 최소화하는 것이 좋습니다. 개봉 후 냉장 보관 시 제조사 권장 기간 내에 사용하시되, 일반적으로 1~2개월 이내 소비를 권장합니다. 1kg은 대용량 제품이므로, 소분하여 냉동 보관(-18°C)하면 더 오랜 기간 신선하게 사용할 수 있습니다. 사용 시마다 깨끗한 숟가락을 사용하여 오염을 방지해 주세요. 발효 식품 특성상 냉장 보관 중에도 자연 발효가 미세하게 진행될 수 있으며, 이는 정상적인 현상입니다.
Iscriviti per accedere in anteprima alle offerte e alle nuove arrivate, tendenze e promozioni personalizzate. Per annullare l'iscrizione, clicca su 'Annulla iscrizione' nelle nostre email
Please select your shipping country.
Buy from the country of your choice. Remember that we can only ship your order to addresses located in the chosen country.