Bibigo Kkakdugi Naturalmente Fermentato - Kimchi di Ravanello Coreano 450g - Refrigerato

Scadenza
Rimane solo 1
Esaurito
Rifornimento a breve! PREORDINA ORA
Affrettati! ACQUISTA ORA

Rimane solo 1

€7.90
€7.50
- 5%
Title

Bibigo Kkakdugi 450g · Refrigerato

Autentico Kimchi Coreano Fermentato · Bibigo Kkakdugi

Il Kkakdugi è un kimchi tradizionale coreano preparato con ravanello tagliato a cubetti, salato con sale marino integrale e condito con peperoncino rosso in polvere, aglio, zenzero e salsa di pesce, poi lasciato fermentare naturalmente. In Corea è il contorno immancabile accanto a zuppe calde come Gomtang, Seolleongtang e Galbitang: al primo morso si sprigionano la freschezza croccante del ravanello e una profonda nota umami. CJ Bibigo porta in Europa il sapore autentico delle cucine coreane.

Fermented Fermented
Gluten-Free Gluten-Free
Dairy-Free Dairy-Free
Alcohol-Free Alcohol-Free
Korea Korea
In sintesi · Highlights
Metodo di fermentazione
Fermentazione naturale Naturally Fermented
Senza glutine
Privo di glutine Sin Gluten · Gluten-Free
Senza latticini
Privo di latticini Sin Lactosa · Dairy-Free
Senza alcol
Privo di alcol Sin Alcohol · Alcohol-Free
A basso contenuto di grassi
Alimento a basso contenuto di grassi Bajo en Grasa · Low-Fat
Origine
Importato direttamente dalla Corea Direct from Korea

Informazioni sul prodotto

Valori nutrizionali (UE 1169/2011)
Nutriente Per 100g Totale (450g)
Energia 38 kcal / 159 kJ 171 kcal / 715,5 kJ
Grassi 0,1 g 0,45 g
- di cui saturi 0,1 g 0,45 g
Carboidrati 7,7 g 34,65 g
- di cui zuccheri 2,5 g 11,25 g
Proteine 1,3 g 5,85 g
Sale 1,7 g 7,65 g
Ingredienti · Ingredients
Ravanello in salamoia (ravanello, sale marino integrale), cipollotto, pasta di condimento per kimchi, paprika in polvere (peperoncino rosso), salsa di pesce di gamberi, aglio, salsa di pesce umami, sorbitolo, sciroppo di maltitolo, zenzero, salsa di pesce di acciughe, sale marino integrale, coltura di batteri lattici, fruttosio cristallino, purea di pera.

Testo originale (EN): Pickled radish (radish, bay salt), spring onion, kimchi seasoning paste, paprika powder, shrimp fish sauce, garlic, umami fish sauce, sorbitol, maltitol syrup, ginger, anchovy fish sauce, bay salt, lactic acid bacteria solution, crystal fructose, pear purée.
⚠️ Informazioni sugli allergeni · Información sobre alérgenos Crostacei · Crustaceans Pesce · Fish Soia · Soybeans

Questo prodotto contiene salsa di pesce di gamberi e salsa di pesce di acciughe nel condimento. Le persone allergiche ai crostacei o al pesce devono prestare attenzione prima del consumo. Vengono indicati solo gli allergeni presenti in questo prodotto tra i 14 allergeni obbligatori ai sensi del Regolamento UE 1169/2011.

Profilo aromatico · Tasting Notes

Kkakdugi Flavor Profile
Umami
8/10
Freschezza Fresh
7,5/10
Piccante Spice
5,5/10
Fermentato Fermented
7/10
Salato Salt
6/10

Sulla freschezza croccante del ravanello si stratificano la profondità dell'aglio, dello zenzero e del peperoncino rosso; con il lento maturare, l'umami si completa. Nei primi giorni prevalgono freschezza e vivacità, mentre con il passare del tempo emerge un ricco aroma fermentato.

Il metodo di fermentazione tradizionale coreano

Il Kkakdugi è un kimchi tradizionale coreano preparato tagliando il ravanello sodo a cubetti, salandolo con sale marino integrale per eliminare l'acqua in eccesso, quindi mescolandolo con peperoncino rosso in polvere, aglio tritato, zenzero, cipollotto e salsa di pesce. Il ravanello condito viene riposto in un vaso di terracotta o in un contenitore ermetico e lasciato maturare lentamente a bassa temperatura: in questo processo la dolcezza del ravanello e la profondità del condimento si fondono armoniosamente.

Questa fermentazione naturale è condotta dai batteri lattici (lactic acid bacteria) presenti naturalmente nel condimento e nel ravanello. La coltura di batteri lattici indicata nell'elenco degli ingredienti di questo prodotto guida la fermentazione in modo stabile; a una temperatura costante e bassa (circa 2–5°C), il sapore si approfondisce nel corso di giorni o settimane. La caratteristica del Kkakdugi è che con il tempo l'acidità si fa più viva e l'umami diventa sempre più ricco.

È esattamente lo stesso principio con cui i crauti (Sauerkraut), i formaggi stagionati e il vino che amate in Europa acquisiscono il loro sapore nel tempo. Solo che qui è un unico ortaggio — il ravanello — che, incontrando il condimento tipicamente coreano, si trasforma nel contorno perfetto per accompagnare le zuppe calde.

Come si usa nella cucina coreana · Ricette Coreane

I 6 modi più rappresentativi in cui le famiglie coreane gustano il Bibigo Kkakdugi — scoprite il sapore autentico della tradizione coreana.

Seolleongtang
설렁탕과 함께
L'abbinamento più classico del Kkakdugi in Corea è con il Seolleongtang (brodo limpido di ossa di manzo). Un cucchiaio di brodo caldo insieme a un pezzo di Kkakdugi fresco e croccante crea un equilibrio perfetto tra la profondità del brodo e la vivace acidità del ravanello fermentato. Nei ristoranti coreani questa combinazione è immancabile.
Contorno
밑반찬으로
Come contorno di base (banchan) della tavola coreana, si serve in un piccolo piatto accanto al riso bianco. Si abbina perfettamente a qualsiasi piatto principale — Bulgogi, Jeyuk Bokkeum, costine, pesce alla griglia — e svolge il ruolo di pulire il palato dalla pesantezza dei cibi grassi.
Kkakdugi Bokkeumbap
깍두기 볶음밥
Tritando finemente il Kkakdugi ben maturo e saltandolo in padella con riso freddo, olio di sesamo e salsa di soia, si ottiene il Kkakdugi Bokkeumbap, una specialità delle cucine coreane. Aggiungendo alla fine alghe sbriciolate e un uovo fritto con tuorlo morbido, si ottiene un piatto semplice ma dal sapore profondo.
Galbitang
갈비탕·곰탕에
Il Kkakdugi è quasi d'obbligo accanto a zuppe ricche di manzo come Galbitang, Gomtang e Sagolguk. L'acidità fresca tipica del ravanello fermentato esalta ulteriormente il sapore del brodo intenso; i coreani aggiungono talvolta un cucchiaio di liquido del Kkakdugi direttamente nella zuppa.
Bossam
보쌈·삼겹살과
Quando si avvolge il Bossam (maiale bollito) o la pancetta grigliata in foglie di lattuga, aggiungere un pezzo di Kkakdugi crea un abbinamento eccellente tra la carne grassa e il ravanello fermentato. Aglio, ssamjang e Kkakdugi insieme — un abbinamento classico amatissimo in Corea.
Ramyeon Topping
라면 토핑으로
Accompagnare una ciotola di Ramyeon piccante coreano con del Kkakdugi rinfresca il palato. È la combinazione preferita per uno spuntino serale tra studenti e lavoratori coreani; aggiungere un po' del liquido del Kkakdugi al brodo del Ramyeon ne cambia completamente la profondità.

Informazioni dettagliate

Quantità
450 g
Origine
Repubblica di Corea (Republic of Korea) 🇰🇷
Conservazione
Conservare in frigorifero (0–10°C). Dopo l'apertura, chiudere ermeticamente e conservare in frigorifero; consumare il prima possibile.
Produttore
CJ CheilJedang · Bibigo — Corea
Categoria
Kimchi fermentato tradizionale coreano · Fermented Kimchi

Bibigo è il brand di punta di CJ CheilJedang, che porta nel mondo il sapore autentico delle cucine coreane. dotAsia importa direttamente dalla Corea e consegna fresco in tutta l'UE.

Certificazione HACCP Importato direttamente dalla Corea Consegna in tutta l'UE Conservazione a catena del freddo Ricetta coreana autentica
Domande frequenti (FAQ)
Cos'è il Kkakdugi? In cosa si differenzia dal kimchi normale?

Il Kkakdugi è un alimento fermentato tradizionale coreano, un tipo di kimchi preparato con ravanello (radish) tagliato a cubetti invece che con cavolo cinese. Il Bibigo Kkakdugi è un prodotto ottenuto salando il ravanello con sale grosso, mescolandolo con un condimento a base di aglio, zenzero, cipollotto, peperoncino rosso in polvere, salsa di pesce di gamberi, salsa di pesce di acciughe e purea di pera, e lasciandolo fermentare naturalmente. È caratterizzato da una consistenza più croccante e fresca rispetto al kimchi di cavolo cinese, con un ricco sapore umami. Come il formaggio o il vino, attraverso la fermentazione sviluppa nel tempo un profilo aromatico profondo e complesso. In Corea viene consumato come contorno (banchan) praticamente a ogni pasto, accompagnando riso, zuppe e piatti di carne.

Questo prodotto è adatto a vegani o vegetariani?

No, il Bibigo Kkakdugi non è adatto né a vegani né a vegetariani. Questo prodotto contiene salsa di pesce di gamberi (shrimp fish sauce) e salsa di pesce di acciughe (anchovy fish sauce), quindi include ingredienti di origine animale (crostacei e pesce). Non è consigliato a chi segue un'alimentazione a base vegetale.

Ho un'intolleranza al glutine: posso consumare questo prodotto?

L'elenco degli ingredienti del Bibigo Kkakdugi non include materie prime contenenti glutine (frumento, orzo, segale, ecc.). Tuttavia non è stata rilevata una certificazione ufficiale gluten-free. Pertanto, le persone affette da celiachia o con una grave allergia al glutine sono invitate a verificare attentamente l'etichetta del prodotto prima del consumo e, se necessario, a consultare un professionista sanitario.

Quali allergeni sono presenti in questo prodotto?

Questo prodotto contiene allergeni che devono essere obbligatoriamente dichiarati ai sensi del Regolamento UE sull'informazione alimentare (Regolamento n. 1169/2011). In particolare sono presenti: crostacei (crustaceans — salsa di pesce di gamberi), pesce (fish — salsa di pesce di acciughe) e soia (soybeans). Le persone allergiche a questi ingredienti devono evitare il consumo. Si segnala inoltre che il contenuto di sodio di questo prodotto è pari a 1,7 g per 100 g, classificandolo come prodotto "ad alto contenuto di sale" secondo i criteri UE. Chi limita l'assunzione di sodio è invitato a prestare attenzione alle quantità consumate.

Come si conserva il Kkakdugi e come si consuma al meglio?

Il Bibigo Kkakdugi è un prodotto refrigerato e deve essere conservato in frigorifero (0–10°C) sia prima che dopo l'apertura. Dopo l'apertura, chiudere ermeticamente il contenitore e consumare il prima possibile. Il Kkakdugi può essere gustato direttamente come contorno senza alcuna cottura, e si abbina bene con riso, piatti di noodle, carne alla griglia e piatti a base di tofu. Utilizzato come ingrediente per riso saltato (bokkeumbap) o stufati, il profondo sapore fermentato del Kkakdugi si diffonde naturalmente nell'intero piatto, regalando un risultato ancora più gustoso. In Europa è possibile trovare gli ingredienti per la cucina coreana nei supermercati coreani o nei negozi specializzati in prodotti alimentari asiatici.

Altri clienti hanno acquistato anche

Nuovi arrivi

2+1

Promo 2+1

Compra 2, 1 in omaggio

Bibigo Kkakdugi Naturalmente Fermentato - Kimchi di Ravanello Coreano 450g - Refrigerato

€7.50
€7.90