Hansung 自然发酵 韩式鱿鱼腌制品 - Ojingeo Jeotgal 260g (冷冻)

保质期
Only 30 left
OUT OF STOCK
Restock soon! PREORDER NOW
Hurry! LET BUY NOW

Only 30 left

€12.50
€10.50
- 16%

经常一起购买

其他顾客也购买了

Title

Hansung 韩式自然发酵鱿鱼腌制小菜 260g(冷冻)

正宗韩国发酵小菜 · Ojingeo-jeotgal

Ojingeo-jeotgal(鱿鱼腌制小菜)是将新鲜鱿鱼用盐腌制后缓慢自然发酵而成的韩国传统发酵小菜。在韩国,人们习惯将其盛在刚煮好的热白米饭上一同享用,或作为烤五花肉与烧酒的绝佳搭档。正如奶酪与葡萄酒经时间酝酿出深厚风味一样,Jeotgal 在咸味之外,蕴含着丰富而迷人的鲜味(Umami)。

Fermented Fermented
Dairy-Free Dairy-Free
Alcohol-Free Alcohol-Free
Korea Korea
产品亮点 · Highlights
发酵方式
自然发酵 Naturally Fermented
不含乳制品
无乳制品添加 Sin Lactosa · Dairy-Free
不含酒精
无酒精成分 Sin Alcohol · Alcohol-Free
低脂肪
低脂食品 Bajo en Grasa · Low-Fat
高蛋白
高蛋白 Alto en Proteína · High-Protein
原产地
韩国直接进口 Direct from Korea

产品信息

营养成分(EU 1169/2011)
营养素 每100g 总量(260g)
能量 427 kJ / 102 kcal 1110 kJ / 265 kcal
脂肪 0.3 g 0.78 g
 饱和脂肪 0 g 0 g
碳水化合物 11.7 g 30.4 g
 糖 0 g 0 g
蛋白质 13.2 g 34.3 g
9.48 g 24.6 g
膳食纤维 0 g 0 g

※ 本产品为咸味较重的发酵小菜,建议每餐少量(10–20g)搭配米饭食用。

配料(Ingredients)
鱿鱼 82.87%(远洋捕捞),白砂糖,精制食盐 5.00%(韩国产),辣椒粉(韩国产),其他少量调味成分。
过敏原信息 · Información sobre alérgenos

本产品含有以下EU 14类强制标注过敏原成分:

软体动物 · Molluscs (Squid)

风味档案

Tasting Notes
鲜味 Umami
9.5/10
咸味 Salt
9/10
发酵香 Fermented
7.5/10
辣味 Spice
5.5/10
清新感 Fresh
6/10

韩国传统发酵工艺

Jeotgal 是韩国历史最悠久的发酵食品传统之一。将新鲜海鲜充分撒上天日盐,静置缓慢熟成,蛋白质在此过程中自然分解,形成深厚的鲜味与独特风味。Hansung 将新鲜鱿鱼处理后,以韩国产精制食盐与辣椒粉调味,采用自主研发的"冰温熟成(Bingon Sukseong)"工艺——在接近冰点的低温下缓慢熟成,从而保留柔嫩的口感与均衡的风味。

发酵并非魔法,而是时间与温度共同创造的自然科学。在低温缓慢熟成的过程中,鱿鱼的蛋白质转化为丰富的氨基酸,咸味背后隐藏的深厚圆润鲜味(Umami)由此被唤醒。这种层次丰富的复合风味,远非普通腌制品所能比拟。

正如欧洲的凤尾鱼(Anchovy)、盐渍鳕鱼(Bacalao)、酸菜(Sauerkraut)以时间之手将简单食材转化为珍馐,Ojingeo-jeotgal 在韩国餐桌上扮演着同样的角色。如同奶酪,如同葡萄酒——越是熟悉,越能品味其深度。

韩式享用方法 · Recetas Coreanas

韩国家庭享用 Ojingeo-jeotgal 最正宗的方式——由于这是咸味较重的发酵小菜,请始终少量(约一汤匙)搭配食用。

Bap-doduk
밥도둑 (흰쌀밥과 함께)
这是韩国人称之为"Bap-doduk(饭贼)"的最正宗吃法。将 Jeotgal 盛一勺放在刚煮好的热白米饭上一同享用,咸味与鲜味将米饭的甜味完美衬托,令人不知不觉间吃完整碗。
Banchan
반찬 (한식 한 상)
作为韩式餐桌上必不可少的小碟配菜(Banchan)摆上桌。与 Kimchi、凉拌蔬菜、鸡蛋卷并排盛在小碟中,即使食欲不振的日子,也能让一碗米饭轻松下肚。
Samgyeopsal
삼겹살 곁들임
将烤五花肉(Samgyeopsal)包在生菜叶中食用时,搭配大蒜、Ssamjang 酱,再加上少许 Jeotgal。油脂丰腴的猪肉与咸鲜的发酵风味相遇,成就韩国最受欢迎的经典组合。
Bibimbap
비빔밥 토핑
在 Bibimbap(拌饭)的各式凉拌蔬菜与 Gochujang 辣酱中加入一勺 Jeotgal 一同拌匀,咸味为整体调味增添平衡,风味更加深厚。也可适量减少 Gochujang,用 Jeotgal 代替咸味来源。
Juk
죽·흰죽과 함께
搭配清淡的白粥(Juk)或豆芽粥食用,为寡淡的粥品增添深厚鲜味,成为一顿丰盛的早餐。这也是韩国人肠胃不适时最常选择的搭配。
Soju Anju
소주 안주
这是韩国最适合搭配烧酒(Soju)的下酒菜(Anju)之一。辛辣咸鲜的发酵风味恰好中和了清冽烧酒的余味,完美呈现韩式饮酒文化的精髓。

详细信息

容量
260 g
原产地
大韩民国(Republic of Korea)🇰🇷
产品类型
冷冻发酵小菜(Frozen fermented banchan)
保存方法
请在 −18°C 以下冷冻保存。解冻后请在 0–5°C 冷藏保存,并尽快食用。不建议重复冷冻。
食用方法
在冷藏室或流动冷水中解冻后,直接作为米饭配菜食用。无需另行烹饪。
制造商
Hansung Enterprise Co., Ltd.(Korea)

Hansung Enterprise 自1985年起守护韩国餐桌的正宗发酵小菜,从韩国直接配送,送达欧洲家庭的餐桌。

HACCP 认证 韩国直送 符合 EU 1169/2011 冷链配送
常见问题(FAQ)
什么是 Ojingeo-jeotgal(鱿鱼腌制小菜)?它是什么味道?

Ojingeo Jeotgal 是将鱿鱼与盐、辣椒粉、白砂糖等配料按照传统方式自然发酵而成的韩国代表性发酵食品。如同欧洲的熟成奶酪或凤尾鱼,经过发酵过程,食材本身的风味得到深化,产生强烈的鲜味(Umami)。口感咸鲜微辣,鱿鱼特有的风味与发酵后的深厚香气相互交融。由于盐度极高,通常少量作为调味料使用。

Ojingeo-jeotgal 怎么吃?在欧洲家庭中有哪些使用方法?

Ojingeo-jeotgal 主要作为米饭配菜(Banchan)少量搭配食用。放在温热的白米饭上一同享用,或作为 Bibimbap(拌饭)的食材,是最传统的吃法。此外,也可作为为豆腐或蔬菜料理增添鲜味的调味料使用。由于盐度极高(每100g含盐约9.48g),建议初次尝试时从极少量(1/2至1茶匙)开始,根据个人口味逐步调整。适合喜欢浓郁咸鲜风味的人群。

过敏原信息:本产品含有哪些过敏原成分?

本产品含有EU 14类强制标注过敏原中的软体动物(Molluscs)——主要原料鱿鱼属于软体动物。对软体动物过敏者请勿食用。此外,产品原料标注中部分少量成分以"等(etc.)"表示,未完全公开,目前无法确认是否含有芝麻(sesame)及亚硫酸盐(sulphites)。由于同一生产线上也生产虾酱,不能排除甲壳类(crustaceans)交叉污染的可能性。对甲壳类、芝麻、亚硫酸盐过敏者,购买前请务必注意。

素食者或纯素食者可以食用本产品吗?

不可以。本产品是以鱿鱼(海鲜类)为主要原料的动物性发酵食品,素食者与纯素食者均不适合食用。本产品亦无清真(Halal)认证。

这是冷冻产品,应如何保存?解冻后可以使用多久?

本产品须在冷冻状态(−18°C 以下)保存。使用时建议在冷藏室(4°C 以下)中缓慢解冻。解冻后请冷藏保存并尽快使用,避免重复冷冻。由于发酵食品盐度极高(每100g含盐约9.48g),具有一定的天然保存性,但解冻后请注意卫生管理,存放于有盖密封容器中。

新品上架

2+1

买二送一商品

买二送一

Hansung 自然发酵 韩式鱿鱼腌制品 - Ojingeo Jeotgal 260g (冷冻)

€10.50
€12.50