S&B 즉석 시로 미소된장국 (순한맛) 30g

유통기한
Only 0 left
OUT OF STOCK
Restock soon! PREORDER NOW
Hurry! LET BUY NOW

OUT OF STOCK

€4.50
€3.99
- 11%

다른 고객이 함께 구매한 상품

Title

S&B 즉석 시로 미소된장국 (순한맛) 30g

정통 일본 인스턴트 미소시루 (味噌汁)

시로 미소(白味噌, 흰 된장)는 콩과 쌀을 코지(누룩) 균으로 발효시킨 일본의 대표 발효 조미료입니다. 일본 가정에서는 아침 식탁에 빠지지 않는 미소시루(味噌汁) — 따뜻한 한 그릇이 하루를 시작하는 의식과도 같습니다. 본 제품은 일본 식품 명가 S&B(에스비)가 개별 포장한 1인분 분말로, 뜨거운 물 160ml를 부으면 약 1분 안에 정통 일본 가정식 미소시루가 완성됩니다. 와카메 미역과 파, 그리고 작은 후(麩, 일본식 밀 크루통)가 함께 들어 있어 풍부한 식감까지 즐길 수 있습니다.

Fermented Fermented
Vegan Vegan
Dairy-Free Dairy-Free
Alcohol-Free Alcohol-Free
Japan Japan
한 눈에 보기 · Highlights
발효 방식
자연 발효 미소 함유 Naturally Fermented Miso
비건
식물성 100% Vegano · Vegan
유제품 미함유
유제품 무첨가 Sin Lactosa · Dairy-Free
무알코올
알코올 무함유 Sin Alcohol · Alcohol-Free
조리 시간
뜨거운 물 1분 1 min · Just add hot water
원산지
일본 직수입 Direct from Japan

제품 정보

영양성분 (EU 1169/2011)

※ 분말 기준 표시. 실제 섭취 시에는 뜨거운 물 약 160ml에 1봉(약 10g)을 풀어 마십니다.

영양소 100g 기준 총량 (30g)
에너지 326 kcal / 1376 kJ 97.8 kcal / 412.8 kJ
지방 5.1 g 1.53 g
  - 포화지방 0.9 g 0.27 g
탄수화물 51 g 15.3 g
  - 당류 20 g 6 g
단백질 16 g 4.8 g
소금 17 g 5.1 g
식이섬유 0 g 0 g
함유 성분 (Ingredients)
분말 미소(콩, 쌀, 소금) 43.4%, 덱스트린, 설탕, 일본식 밀 크루통(후 — 밀가루, 밀단백) 5.0%, 소금, 건조 와카메 미역 4.0%, 향미증진제(E621, E631, E635), 효모 추출물 분말, 건조 파 1.0%, 다시마 분말, 산도조절제(E330 구연산).

Powdered miso (soybeans, rice, salt) 43.4%, dextrin, sugar, Japanese crouton (wheat flour, wheat protein) 5.0%, salt, dehydrated wakame seaweed 4.0%, flavour enhancers (E621, E631, E635), yeast extract powder, dehydrated green onion 1.0%, powdered kelp, acid (E330 citric acid).
⚠️ 알러지 정보 · Información sobre alérgenos 글루텐 (Gluten) 대두 (Soybeans)

본 제품은 일본 시설에서 생산되며, 동일 시설에서 다른 알러지 물질을 취급할 수 있습니다. 분말 제품 특성상 1봉당 소금 함량(약 5.1g)이 높으니 식단을 조절하시는 분은 참고하세요.

풍미 프로파일 · Tasting Notes

시로 미소(흰 된장)의 부드럽고 달큰한 균형
감칠맛 Umami
9/10
발효향 Fermented
7/10
짠맛 Salt
7/10
단맛 Sweet
5/10
매운맛 Spice
0/10

시로 미소는 일본 미소 중 가장 순한 종류입니다. 발효 기간이 짧아 단맛과 부드러운 콩 향이 살아 있고, 매운맛은 전혀 없습니다. 처음 미소시루를 접하는 분께 이상적인 입문 풍미입니다.

일본 전통 발효의 미학

미소(味噌)는 콩, 쌀, 소금에 코지(麹) 균을 더해 자연 발효시키는 일본 전통 조미료입니다. 그중에서도 시로 미소(白味噌)는 쌀 코지의 비율이 높고 발효 기간이 비교적 짧아, 깊은 갈색의 적미소(赤味噌)와 달리 밝은 베이지빛에 부드럽고 달큰한 풍미를 지닙니다. 일본 교토 지역에서 특히 사랑받아 온 스타일로, 우리가 알고 있는 가장 클래식한 가정식 미소시루의 베이스입니다.

코지 균은 콩의 단백질을 천천히 아미노산으로 분해하면서 풍부한 감칠맛(우마미)을 만들어냅니다. 이는 유럽의 치즈가 시간을 두고 숙성되며 깊은 풍미를 얻는 과정, 와인이 발효를 통해 복합적인 향을 갖게 되는 것, 그리고 사우어크라우트가 자연 발효로 시원한 산미를 얻는 것과 본질적으로 같은 원리입니다. 동서양의 식문화는 모두 '시간이 만든 맛'을 귀하게 여겨 왔습니다.

본 제품은 자연 발효된 시로 미소를 핵심 원료(43.4%)로 사용해 분말화한 인스턴트 형태입니다. 일본 식품 명가 S&B(에스비)가 정통 일본 가정의 아침 한 그릇을 그대로 재현했습니다. 뜨거운 물 한 잔이면, 교토의 작은 식탁이 당신의 부엌으로 옮겨옵니다.

일본식 활용법 · Estilo Japonés

일본 가정에서 미소시루(味噌汁)를 즐기는 다양한 방법 — 일본 정통 그대로의 풍미를 경험하세요.

Miso Shiru
味噌汁
정석대로 즐기는 방법입니다. 뜨거운 물 약 160ml에 1봉을 풀어 1분간 두면 완성됩니다. 일본 가정에서는 흰쌀밥, 구운 생선, 작은 반찬 한 가지와 함께 아침 식탁에 자주 오릅니다.
Teishoku
定食
데이쇼쿠는 일본의 정식 한 상 차림입니다. 흰밥, 메인 요리(생선구이·돈카츠 등), 절임반찬, 그리고 미소시루 한 그릇이 균형을 이룹니다. 본 제품 한 봉이면 가정에서도 데이쇼쿠 분위기를 완성할 수 있습니다.
Donburi
丼物
규동(소고기 덮밥), 가츠동(돈카츠 덮밥), 오야코동(닭·계란 덮밥) 등 덮밥 메뉴와의 정석 페어링입니다. 진한 덮밥의 풍미를 미소시루의 깔끔한 감칠맛이 부드럽게 받쳐줍니다.
Onigiri
おにぎり
삼각김밥과 비슷한 일본식 주먹밥 오니기리와 함께 즐겨보세요. 가벼운 점심이나 야식으로, 따뜻한 미소시루 한 그릇을 곁들이면 단순한 식사도 편안한 한 끼가 됩니다.
Bento
弁当
일본 도시락 문화에서도 빠지지 않는 조합입니다. 보온병에 뜨거운 물을 담아두었다가 점심 시간에 1봉을 풀면, 사무실이나 야외에서도 따끈한 미소시루를 즐길 수 있습니다.
Udon · Soba
うどん・蕎麦
우동이나 소바 같은 면 요리의 사이드로도 좋습니다. 또한 본 제품의 분말을 우동 국물에 소량 더하면 더욱 진한 감칠맛이 살아나는 응용 활용도 가능합니다.

상세 정보

용량
30g (1인분 분말 포 — 뜨거운 물 약 160ml에 풀어 드세요)
원산지
일본 (Japan)
보관 방법
서늘하고 건조한 곳에 보관. 직사광선과 고온다습 환경을 피하세요. 개봉 후에는 즉시 드시는 것을 권장합니다.
제조사
S&B Foods Inc. (에스비 식품, 일본 도쿄)
조리 방법
머그잔이나 그릇에 분말을 붓고, 뜨거운 물 약 160ml를 부어 잘 저은 후 약 1분간 두세요.

교토의 부드러운 흰 된장, 한 잔의 따뜻한 위로. dotAsia가 일본 식품 명가 S&B의 정통 미소시루를 유럽 식탁으로 직배송해 드립니다.

일본 직수입 EU 직배송 EU 1169/2011 표시 준수 정품 보증
자주 묻는 질문 (FAQ)
시로 미소된장국이란 무엇인가요? 일반 된장국과 어떻게 다른가요?

시로(Shiro)는 일본어로 '흰색'을 의미하며, 시로 미소는 대두와 쌀을 전통 방식으로 자연 발효시켜 만든 밝은 색의 순한 된장입니다. 일반 된장보다 발효 기간이 짧고 염도가 낮으며, 단맛과 부드러운 감칠맛(우마미)이 특징입니다. 유럽의 숙성 치즈나 와인처럼, 미소도 발효 과정에서 복합적인 풍미가 자연스럽게 형성됩니다. S&B 즉석 시로 미소된장국은 이 전통 발효 된장을 분말 형태로 가공하여, 뜨거운 물만 부으면 바로 즐길 수 있는 간편식입니다. 건조 미역, 파, 작은 크루통이 함께 들어 있어 별도 재료 없이도 한 그릇이 완성됩니다.

이 제품은 비건(Vegan) 또는 베지테리언(Vegetarian)이 먹을 수 있나요?

네, 현재 EU 수출용 제품 기준으로 이 제품은 비건(Vegan) 및 베지테리언(Vegetarian) 모두에게 적합합니다. 성분표에 동물성 원료(육류, 어류, 유제품, 달걀 등)가 포함되어 있지 않습니다. 다만 중요한 안내 사항이 있습니다: 일부 지역 유통 버전에서는 가다랑어(bonito) 또는 고등어 분말이 포함된 레시피가 확인된 바 있습니다. 구입하신 제품의 포장 뒷면 성분표를 반드시 직접 확인하시고, 동물성 원료가 없는 것을 확인한 후 섭취하시기 바랍니다.

이 제품에 알레르기 유발 성분이 들어 있나요?

네, 이 제품에는 EU 규정(EU 1169/2011)에 따라 반드시 표시해야 하는 알레르기 유발 성분이 포함되어 있습니다. 구체적으로는 글루텐(밀 — 일본식 크루통에 포함된 밀가루 및 밀 단백질)과 대두(소이빈 — 미소된장의 주원료)가 함유되어 있습니다. 밀 또는 대두 알레르기가 있으신 분은 섭취를 피하시기 바랍니다. 이 제품은 글루텐프리가 아닙니다. 셀리악병(Celiac disease) 또는 밀 알레르기가 있으신 분께는 적합하지 않습니다.

이 제품의 나트륨(소금) 함량은 어느 정도인가요? 건강에 주의해야 할 점이 있나요?

건조 분말 100g 기준 염분 함량은 약 17g으로 매우 높습니다. 그러나 실제 1회 섭취량은 분말 약 10g을 물 160ml에 희석하는 방식이므로, 1회 제공 시 염분은 약 1.7g 수준입니다. 이는 일반적인 수프 한 그릇의 나트륨 범위 내에 해당하나, WHO 성인 1일 권장 나트륨 섭취량(소금 기준 5g)을 고려할 때 하루 식단 전체에서 나트륨 섭취를 균형 있게 관리하시는 것이 좋습니다. 저염식을 실천 중이시라면 분말 양을 줄이거나 물의 양을 늘려 농도를 조절하실 수 있습니다.

이 제품은 어떻게 보관하고, 어떻게 조리하나요?

보관 방법: 직사광선을 피하고 서늘하고 건조한 곳에 보관하세요. 개봉 후에는 습기를 차단하여 밀봉 보관하시고 가급적 빨리 사용하세요. 조리 방법: 뜨거운 물 약 160ml를 준비하고, 분말 내용물(약 10g)을 그릇에 넣은 뒤 뜨거운 물을 부어 잘 저으면 완성됩니다. 두부, 버섯, 실파 등을 추가하면 더욱 풍성한 한 그릇이 됩니다. 전자레인지 사용 시에는 물을 먼저 데운 뒤 분말을 녹이는 방식을 권장합니다. 분말을 넣은 후 오래 끓이면 발효 특유의 향이 줄어들 수 있으므로 주의하세요.

신상품

2+1

2+1 행사 제품

2개 구매 시 1개 무료

S&B 즉석 시로 미소된장국 (순한맛) 30g

€3.99
€4.50