Bibigo 野菜春巻き - Authentic Korean Vegetable Spring Rolls 227g (冷凍)

Only -1 left
OUT OF STOCK
Restock soon! PREORDER NOW
Hurry! LET BUY NOW

OUT OF STOCK

€6.90
- %

他のお客様もよく購入しています

Title

Bibigo 野菜春巻き 227g(冷凍)

韓国家庭で人気の冷凍簡便食 · Bibigo Vegetable Spring Rolls

春巻き(Chunjeon)は薄く焼いた小麦粉の生地に野菜をたっぷり詰めてカリッと揚げた東アジア伝統料理で、韓国ではおもてなし料理や子どものおやつとして親しまれています。Bibiboは韓国を代表する食品企業 CJ CheilJedangが手がけるグローバル韓食ブランドで、本製品はヒカマ(ヤムビン)・枝豆・にんじん・キャベツ・さつまいも・たけのこなど8種類以上の野菜をたっぷり詰め込み、100%植物性で仕上げています。甘酸っぱい韓国式ディッピングソースが同封されており、エアフライヤーやオーブンで温めるだけで韓国家庭の食卓が完成します。

Fermented Fermented
Vegan Vegan
Dairy-Free Dairy-Free
Alcohol-Free Alcohol-Free
Korea Korea
一目でわかる · Highlights
発酵方法
自然発酵 Naturally Fermented
ビーガン
100%植物性 Vegano · Vegan
乳製品不使用
乳製品無添加 Sin Lactosa · Dairy-Free
ノンアルコール
アルコール不使用 Sin Alcohol · Alcohol-Free
原産地
韓国直輸入 Direct from Korea

製品情報

栄養成分(EU 1169/2011)

EU規則1169/2011に基づく栄養成分表示 — 100g当たりおよび総量(227g)当たり

栄養素 100g当たり 総量(227g)
エネルギー 191 kcal / 799 kJ 434 kcal / 1814 kJ
脂質 8.8 g 19.98 g
 - 飽和脂肪酸 確認不可
炭水化物 22.8 g 51.76 g
 - 糖類 5.9 g 13.39 g
たんぱく質 確認不可
食塩相当量 1.19 g 2.7 g
原材料 · Ingredients

春巻きの皮:精製水、小麦粉、米粉、小麦でんぷん、大豆油、食塩、乳化剤(大豆レシチン)

具材:ヒカマ(ヤムビン)17%、枝豆(大豆)8%、にんじん7%、キャベツ7%、大豆植物性たんぱく、さつまいも6%、たけのこ3%、玉ねぎ2%、大豆たんぱく、ニラ2%、醤油(大豆・小麦・食塩)、長ねぎ1%、砂糖、シャロット1%、大豆油、デキストロース、食塩、玉ねぎパウダー、黒こしょう、風味増強剤(グルタミン酸ナトリウム、イノシン酸二ナトリウム)。植物性油(大豆油)で揚げ。

ディッピングソース:精製水、砂糖、醤油(精製水・大豆・小麦・食塩)、酢、加工でんぷん、しょうが、酸味料(クエン酸)、梨濃縮液、にんにくパウダー、しょうがパウダー、玉ねぎパウダー、八角、増粘剤(キサンタンガム)

⚠ アレルギー情報 · Información sobre alérgenos

EU規則1169/2011に基づき、本製品に含まれる義務表示アレルゲン項目です。

グルテン(Gluten · 小麦) 大豆(Soybeans)

風味プロファイル · Tasting Notes

ワインのテイスティングノートのように、本製品の5つの味を0〜10のスケールで表現しました。

Bibigo Vegetable Spring Rolls
旨味 Umami
7/10
フレッシュ Fresh
8/10
辛味 Spice
1/10
発酵香 Fermented
3/10
塩味 Salt
5/10

カリッとした皮と野菜の甘み、ディッピングソースの爽やかな酸味が調和した軽やかな風味です。

韓国家庭の調理方法

韓国では来客の日や週末の家族の食事に春巻きを添える習慣があります。本製品はすでに一度揚げた状態で冷凍されているため、家庭では温め直すだけで揚げたてのようなカリッとした食感が蘇ります。

エアフライヤー(最もおすすめ) — 180°Cで10〜12分、途中で一度裏返してください。油を追加しなくても表面が黄金色にカリッと仕上がります。
オーブン — 200°Cに予熱後12〜15分、表面がきつね色になるまで。
フライパン揚げ — 食用油を170°Cに熱し、約3〜4分転がしながら揚げると韓国のポップジョム(軽食店)スタイルのカリッとした仕上がりになります。

同封の甘酸っぱいディッピングソースは、韓国式醤油ベースに梨濃縮液・酢・しょうが・八角を加えて作られており、ヨーロッパのザワークラウトやビネグレットのように油っこい料理のバランスを整えてくれます。醤油自体は韓国伝統の発酵製法で大豆と小麦を数ヶ月間熟成させて作られる深い旨味の発酵調味料で、本製品の具材とディッピングソースに自然なうまみを加えています。

韓国式の楽しみ方 · Recetas Coreanas

韓国の家庭でBibigo 野菜春巻きを楽しむさまざまな方法 — 韓国本来の風味をお楽しみください。

Banchan
반찬
韓国の食卓の核心は、ご飯一杯に複数のおかず(Banchan)を添えることです。春巻きをひと口大に切り、Kimchi・ほうれん草のナムル・もやしのナムルと一緒に小皿に盛り付ければ、韓国家庭の正餐が完成します。
Bibimbap Side
비빔밥 곁들임
Bibimbapはご飯の上にさまざまなナムルや肉・卵をのせ、Gochujangで混ぜて食べる韓国を代表する料理です。Bibimbapの横にカリッとした春巻きを2本添えると、やわらかなBibimbapとカリッとした食感が対比する韓国食堂スタイルの一膳になります。
Doshirak
도시락
韓国式お弁当(Dosirak)にはご飯・Kimchi・いりこ炒め、そしてメインのおかずが一品入ります。冷めても美味しい春巻きは韓国の学生や会社員のお弁当の定番メニューで、朝に温めてお弁当箱に詰めれば昼までカリッとした食感が保たれます。
Anju (술안주)
맥주 안주
韓国ではお酒と一緒に食べる料理を「Anju」と呼びます。カリッとした春巻きは韓国のホプジョム(ビアホール)で最も人気のあるAnjuのひとつで、冷たいビールやソジュ、Makgeolliとよく合います。ディッピングソースと一緒に小皿に盛り付けてお楽しみください。
Kimbap Set
김밥 세트
Gimbap(海苔にご飯と野菜を巻いた韓国式ロール)を作る際に一緒に出すサイドメニューです。韓国の軽食店ではGimbap一本と春巻き2本、たくあんをセットで提供することがよくあります。家庭でGimbapと春巻きを一緒に並べると、韓国の軽食店の雰囲気が完成します。
Tteokbokki Pairing
떡볶이 페어링
Tteokbokkiは甘辛いGochujangソースで餅を煮込んだ韓国国民的おやつです。辛いTteokbokkiとカリッとした春巻きの組み合わせは韓国軽食のゴールデンペアリングで、Tteokbokkiのソースに春巻きを少し浸けて食べるのが人気の食べ方です。
Family Gathering
손님상
韓国ではお客様が来られると、普段より豊かな食卓を整えます。Japchae・カルビチム・チョンと一緒に春巻きを大皿に盛り付けてテーブルの中央に置けば、家族みんなが手で取り合う温かい韓国式おもてなしの食卓が完成します。

詳細情報

内容量
227 g(春巻き + ディッピングソース)
原産地
大韓民国(Made in Korea)
保存方法
−18°C以下で冷凍保存。一度解凍した製品は再冷凍しないでください。
調理形態
冷凍即席食品 — エアフライヤー・オーブン・フライパン揚げ対応
製造元
CJ CheilJedang · Bibigo

Bibiboは韓国の食文化を世界に伝えるCJ CheilJedangのグローバル韓食ブランドです。韓国家庭の本格的な味わいをそのままに、ヨーロッパの食卓へ直接お届けします。

HACCP認証 EU直送 韓国直輸入 100%植物性 品質保証
よくある質問(FAQ)
Bibigo 野菜春巻きはどんな食べ物ですか?どんな味と食感ですか?

春巻き(Chunjeon / Spring Roll)は薄い小麦粉の皮にさまざまな野菜を詰めて油で揚げた東アジア伝統のフィンガーフードです。Bibigo 野菜春巻きはヒカマ(ヤムビン)・枝豆(エダマメ)・にんじん・キャベツ・さつまいも・たけのこなど10種類以上の野菜を醤油ベースの調味料で味付けし、カリッとした皮に包んで揚げた製品です。外側は黄金色にカリッとしており、中はみずみずしくシャキシャキとした野菜の食感が生きています。甘くてほんのり塩気があり、奥深い旨味があります。同封の甘酸っぱいソースと一緒に楽しむとさらに美味しくいただけます。ヨーロッパのサモサ(Samosa)やスプリングロールと似たカテゴリーですが、韓国式の野菜の組み合わせと醤油ベースの調味料が特徴です。

この製品はビーガン(Vegan)や菜食主義者(Vegetarian)でも食べられますか?

はい、Bibigo 野菜春巻きは成分分析の結果、ビーガン(Vegan)およびベジタリアン(Vegetarian)の食事に適した製品です。動物性原料(肉類・魚・乳製品・卵など)を含まず、たんぱく質源としては枝豆(エダマメ)・大豆組織たんぱく(TVP)・大豆たんぱくなど100%植物性素材を使用しています。ただし、現時点では公式のビーガンまたはベジタリアン認証マーク(例:V-Labelなど)は確認されていないため、認証マークの有無が重要な方は製品実物のラベルを直接ご確認ください。

アレルギーがあるのですが、この製品にはどんなアレルゲンが含まれていますか?

EU食品表示規則(1169/2011)に基づき表示が義務付けられている主なアレルゲンは以下の通りです:① グルテン含有穀物(小麦粉・小麦でんぷん・醤油に含まれる小麦)、② 大豆(ソイビーン)。したがって、小麦またはグルテンアレルギー、大豆アレルギーをお持ちの方はお召し上がりの際にご注意ください。またEU輸出ラベル基準によると、卵・魚・甲殻類・牛乳・軟体動物・ごまとの交差汚染の可能性も製品ラベルに記載される場合があります。重篤なアレルギーをお持ちの方は必ず製品実物ラベルのアレルギー警告表示をご確認の上お召し上がりください。

この製品はどのように調理・保存すればよいですか?

【保存】冷凍製品のため−18°C以下で冷凍保存してください。一度解凍した製品は再冷凍しないでください。【調理方法 — エアフライヤー推奨】冷凍状態のままエアフライヤー200°Cで12〜15分調理してください。途中で一度裏返すとより均一にカリッと仕上がります。【オーブン】200°Cに予熱後約15〜18分。【フライパン揚げ】植物性油を少量ひき、中火で両面まんべんなく5〜7分。【電子レンジ】調理可能ですが、皮がカリッとせずしんなりする場合があります。カリッとした食感をお望みの場合はエアフライヤーまたはオーブンの使用をおすすめします。調理後すぐにお召し上がりいただくのが最も美味しくいただけます。

この製品に添加物(E627、E631)が含まれているとのことですが、何ですか?

Bibigo 野菜春巻きには風味増強剤としてグアニル酸二ナトリウム(E627)とイノシン酸二ナトリウム(E631)が含まれています。この2成分は食品の旨味(うまみ)を高める食品添加物で、EU食品添加物規則(1333/2008)に基づきラベルへの表示が義務付けられています。これらはグルタミン酸ナトリウム(MSG)と同様の働きをし、野菜本来の風味をより豊かにします。なお、グアニル酸二ナトリウム(E627)とイノシン酸二ナトリウム(E631)は一般的に動物性または酵母由来で製造される場合がありますが、本製品は成分分析の結果ビーガン適合に分類されています。添加物に敏感な方はお召し上がり前に医師または栄養士にご相談ください。

新着商品

2+1

2+1 キャンペーン商品

2個購入で1個無料

Bibigo 野菜春巻き - Authentic Korean Vegetable Spring Rolls 227g (冷凍)

€6.90