Hansung 自然発酵 韓国イカの塩辛 - Ojingeo Jeotgal 260g (冷凍)

賞味期限
Only 30 left
OUT OF STOCK
Restock soon! PREORDER NOW
Hurry! LET BUY NOW

Only 30 left

€12.50
€10.50
- 16%

よく一緒に購入されている商品

他のお客様もよく購入しています

Title

Hansung Ojingeo-jeotgal (Korean Fermented Squid) 260g (Frozen)

本格韓国発酵おかず · Ojingeo-jeotgal

Ojingeo-jeotgal(オジンオジョッガル)は、新鮮なイカを塩漬けにしてじっくりと熟成させた韓国伝統の発酵おかずです。韓国では炊きたての白ご飯の上にひとさじのせて食べたり、サムギョプサルやソジュのお供として食卓に並ぶ定番の「ご飯泥棒」です。チーズやワインが時間によって深い風味を生み出すように、Jeotgalも塩味の奥に豊かな旨味(うまみ)が広がるのが魅力です。

Fermented Fermented
Dairy-Free Dairy-Free
Alcohol-Free Alcohol-Free
Korea Korea
一目でわかる · Highlights
発酵方法
自然発酵 Naturally Fermented
乳製品不使用
乳製品無添加 Sin Lactosa · Dairy-Free
アルコールフリー
アルコール不使用 Sin Alcohol · Alcohol-Free
低脂肪
低脂肪食品 Bajo en Grasa · Low-Fat
高タンパク
高タンパク Alto en Proteína · High-Protein
原産地
韓国直輸入 Direct from Korea

製品情報

栄養成分 (EU 1169/2011)
栄養素 100g あたり 総量 (260g)
エネルギー 427 kJ / 102 kcal 1110 kJ / 265 kcal
脂質 0.3 g 0.78 g
 飽和脂肪酸 0 g 0 g
炭水化物 11.7 g 30.4 g
 糖類 0 g 0 g
タンパク質 13.2 g 34.3 g
食塩相当量 9.48 g 24.6 g
食物繊維 0 g 0 g

※ 本製品は塩味の強い発酵おかずですので、少量(1食あたり10〜20g)をご飯と一緒にお召し上がりいただくことをお勧めします。

原材料 (Ingredients)
イカ 82.87%(遠洋産)、砂糖、精製塩 5.00%(韓国産)、唐辛子粉(韓国産)、その他少量の調味成分。
アレルギー情報 · Información sobre alérgenos

本製品は以下のEU 14大義務アレルギー成分を含みます:

軟体動物 · Molluscs (Squid)

フレーバープロファイル

Tasting Notes
旨味 Umami
9.5/10
塩味 Salt
9/10
発酵香 Fermented
7.5/10
辛味 Spice
5.5/10
フレッシュ感 Fresh
6/10

韓国伝統の発酵製法

Jeotgal(ジョッガル)は、韓国で最も古い発酵食品の伝統のひとつです。新鮮な海産物に天日塩をたっぷりまぶし、時間をかけてゆっくりと熟成させることで、タンパク質が自然に分解され、深い旨味と独特の風味が生まれます。Hansungは新鮮なイカを下処理し、韓国産精製塩と唐辛子粉で味付けした後、自社開発の「氷温熟成(Bing-on Sukseong)」——氷点に近い低温でゆっくりと熟成させる製法によって、なめらかな食感とバランスの取れた風味を引き出しています。

発酵は魔法ではなく、時間と温度が生み出す自然の科学です。低温でゆっくりと熟成される間に、イカのタンパク質が豊富なアミノ酸へと変化し、塩味の奥に隠れた深くまろやかな旨味(うまみ)が目覚めます。一般的な塩漬けとはまったく異なる次元の複雑な風味が魅力です。

ヨーロッパのアンチョビ(anchovy)・塩漬けタラ(bacalao)・ザワークラウトが時間の力でシンプルな食材を珍味へと変えるように、Ojingeo-jeotgalも韓国人の食卓で同じ役割を果たしています。チーズのように、ワインのように——慣れるほどに深みにはまる味わいです。

韓国流の楽しみ方 · Recetas Coreanas

韓国の家庭でOjingeo-jeotgalを楽しむ最も本格的な方法——塩味の強い発酵おかずですので、常に少量(ひとさじ程度)ずつ添えてお召し上がりください。

Bap-doduk
밥도둑 (흰쌀밥과 함께)
韓国人が「Bap-doduk(ご飯泥棒)」と呼ぶ最も本格的な食べ方です。炊きたての温かい白ご飯の上にJeotgalをひとさじのせて一緒に食べると、塩味と旨味がご飯の甘みを引き立て、あっという間に一杯を平らげてしまいます。
Banchan
반찬 (한식 한 상)
韓国の食卓に欠かせない小さな副菜(Banchan)として並べます。Kimchi・ナムル・卵焼きの隣に小皿に盛り付ければ、食欲のない日でもご飯が進みます。
Samgyeopsal
삼겹살 곁들임
焼いたSamgyeopsal(豚バラ肉)をレタスで包んで食べる際に、ニンニク・Ssamjangと一緒にJeotgalを少し添えてみてください。脂ののった豚肉と塩辛い発酵の旨味が合わさり、韓国で最も愛されるクラシックな組み合わせが完成します。
Bibimbap
비빔밥 토핑
Bibimbap(ビビンバ)のさまざまなナムルやGochujangと一緒にJeotgalをひとさじ加えて混ぜると、塩味が調味料のバランスを整え、一層深い風味が生まれます。Gochujangを少し減らしてJeotgalで塩味を代わりに加えるのもおすすめです。
Juk
죽·흰죽과 함께
あっさりとした白粥やコンナムル粥にJeotgalを添えると、淡白な粥に深い旨味が加わり、しっかりとした朝食になります。韓国人が胃の調子が悪いときによく好む組み合わせでもあります。
Soju Anju
소주 안주
韓国でSoju(焼酎)と最も相性の良いおつまみ(Anju)のひとつです。ピリ辛で塩辛い発酵の旨味がすっきりとしたSojuの後味を引き締め、韓国式の酒席の真髄を体現する組み合わせです。

詳細情報

内容量
260 g
原産地
大韓民国 (Republic of Korea) 🇰🇷
製品タイプ
冷凍発酵おかず (Frozen fermented banchan)
保存方法
−18°C以下で冷凍保存。解凍後は0〜5°Cで冷蔵保存し、できるだけ早めにお召し上がりください。再冷凍はお勧めしません。
お召し上がり方
冷蔵庫または流水で解凍後、そのままご飯・副菜としてお召し上がりください。加熱調理は不要です。
製造者
Hansung Enterprise Co., Ltd. (Korea)

1985年から韓国の食卓を支えてきたHansungの本格発酵おかず。韓国から直送でヨーロッパのご家庭の食卓にお届けします。

HACCP 認証 韓国直送 EU 1169/2011 準拠 コールドチェーン配送
よくある質問 (FAQ)
Ojingeo-jeotgalとは何ですか?どんな味か教えてください。

Ojingeo-jeotgal(オジンオジョッガル)は、イカを塩・唐辛子粉・砂糖などと一緒に伝統的な方法で自然発酵させた韓国を代表する発酵食品です。ヨーロッパの熟成チーズやアンチョビのように、発酵の過程を通じて素材本来の味が深まり、強烈な旨味(うまみ)が生まれます。味は塩辛くてピリ辛で、イカ特有の風味と発酵した深い香りが調和しています。塩分が非常に高いため、少量を調味料のように使うのが一般的です。

Ojingeo-jeotgalはどうやって食べますか?ヨーロッパの家庭での活用方法を教えてください。

Ojingeo-jeotgalは主にご飯のおかず(Banchan)として少量ずつ添えて食べます。温かい白ご飯の上に少しのせて一緒に食べたり、Bibimbap(ビビンバ)の具材として活用するのが最も伝統的な方法です。また、豆腐や野菜料理に旨味を加える調味料として使うこともできます。塩分が非常に高いため(100gあたり食塩約9.48g)、最初はごく少量(小さじ1/2〜1杯)から始めて、お好みに合わせて調整することをお勧めします。強い塩味と旨味を好む方に適しています。

アレルギー情報:この製品にはどのようなアレルギー誘発成分が含まれていますか?

この製品はEU 14大義務アレルギー項目のうち軟体動物(Molluscs)を含みます——主原料のイカが軟体動物に該当します。軟体動物アレルギーのある方は摂取をお避けください。また、製品原材料表示に一部少量成分が完全に開示されていないため、ごま(sesame)および亜硫酸塩(sulphites)の含有有無は現時点で確認されていません。同じ製造ラインでSaeujot(エビの塩辛)も製造されているため、甲殻類(crustaceans)の交差汚染の可能性も排除できません。甲殻類・ごま・亜硫酸塩アレルギーのある方は、ご購入前に必ずご注意ください。

この製品はベジタリアンやビーガンでも食べられますか?

いいえ。この製品はイカ(軟体動物)を主原料とする動物性発酵食品です。ベジタリアンおよびビーガンのどちらにも適していません。ハラール認証もありません。

冷凍製品ですが、どのように保存し、解凍後はどのくらい使えますか?

この製品は冷凍状態(−18°C以下)で保存する必要があります。使用時は冷蔵室(4°C以下)でゆっくりと解凍することをお勧めします。解凍後は冷蔵保存し、できるだけ早めにご使用ください。再冷凍はお避けください。発酵食品の特性上、塩分が非常に高く(100gあたり食塩約9.48g)自然な保存性がありますが、解凍後は衛生的に管理し、蓋付きの密閉容器に保存してください。

新着商品

2+1

2+1 キャンペーン商品

2個購入で1個無料

Hansung 自然発酵 韓国イカの塩辛 - Ojingeo Jeotgal 260g (冷凍)

€10.50
€12.50