{"product_id":"dot-prod-47768585-zo4","title":"Chungjungone 自然発酵 韓国伝統おかず ゴボウとたくあん漬け - Ueo ng to Danmuji 250g【冷蔵】","description":"\u003cdiv id=\"dotasia-product-content\"\u003e\n\u003cstyle\u003e\n#dotasia-product-content { all: initial; display: block !important; font-family: 'Noto Sans KR', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, sans-serif !important; background: #ffffff !important; color: #1a1a1a !important; }\n#dotasia-product-content * { all: unset; display: revert; box-sizing: border-box !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-container { max-width: 960px !important; margin: 0 auto !important; padding: 0 20px !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-section { padding: 32px 0 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-section + .dotasia-section { border-top: 1px solid #f0f0f0 !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-hero { background: linear-gradient(135deg, #f5faf5 0%, #ffffff 100%) !important; padding: 56px 20px 40px !important; text-align: center !important; border-radius: 0 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-hero-title { font-size: 30px !important; font-weight: 700 !important; color: #1a1a1a !important; margin-bottom: 12px !important; line-height: 1.3 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-hero-subtitle { font-size: 17px !important; font-weight: 500 !important; color: #f24331 !important; margin-bottom: 16px !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-hero-desc { font-size: 16px !important; color: #2c2c2c !important; line-height: 1.7 !important; max-width: 680px !important; margin: 0 auto !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-section-title { font-size: 22px !important; font-weight: 700 !important; text-align: center !important; margin-bottom: 20px !important; color: #1a1a1a !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-info-block { max-width: 800px !important; margin: 0 auto !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-details { background: #ffffff !important; border: 1px solid #e0e0e0 !important; border-radius: 10px !important; margin-bottom: 10px !important; overflow: hidden !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-details summary { padding: 13px 18px !important; font-size: 14px !important; font-weight: 600 !important; color: #1a1a1a !important; cursor: pointer !important; list-style: none !important; display: flex !important; justify-content: space-between !important; align-items: center !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-details summary::-webkit-details-marker { display: none !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-details summary::after { content: '+' !important; font-size: 18px !important; color: #f24331 !important; font-weight: 600 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-details[open] summary::after { content: '−' !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-details[open] summary { background: #fafafa !important; border-bottom: 1px solid #f0f0f0 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-details-body { padding: 14px 18px 16px !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-nut-table { width: 100% !important; border-collapse: collapse !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-nut-table th { background: #fafafa !important; padding: 8px 12px !important; text-align: left !important; font-weight: 600 !important; font-size: 13px !important; color: #555 !important; border-bottom: 1px solid #e0e0e0 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-nut-table td { padding: 8px 12px !important; border-bottom: 1px solid #f5f5f5 !important; font-size: 13px !important; color: #1a1a1a !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-allergy-box { background: #ffffff !important; border: 1px solid #f5cccc !important; border-radius: 10px !important; padding: 14px 18px !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-allergy-title { font-size: 13px !important; font-weight: 600 !important; color: #c62828 !important; margin-bottom: 8px !important; display: block !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-allergy-chip { display: inline-block !important; background: #fff5f5 !important; border: 1px solid #f5cccc !important; border-radius: 14px !important; padding: 4px 10px !important; margin: 2px !important; font-size: 12px !important; color: #c62828 !important; font-weight: 500 !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-scenario-grid { display: grid !important; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(160px, 1fr)) !important; gap: 16px !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-scenario-item { background: #ffffff !important; border: 1.5px solid #e8e8e8 !important; border-radius: 10px !important; padding: 18px !important; text-align: center !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-info-table { width: 100% !important; max-width: 800px !important; margin: 0 auto !important; border: 1px solid #e8e8e8 !important; border-radius: 12px !important; overflow: hidden !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-info-row { display: grid !important; grid-template-columns: 140px 1fr !important; border-bottom: 1px solid #e8e8e8 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-info-row:last-child { border-bottom: none !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-info-label { padding: 14px 16px !important; background: #fafafa !important; font-weight: 600 !important; font-size: 14px !important; color: #555 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-info-value { padding: 14px 16px !important; font-size: 14px !important; color: #1a1a1a !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-heritage { background: linear-gradient(180deg, #faf6f1 0%, #ffffff 100%) !important; border-left: 4px solid #6d4c41 !important; padding: 24px 28px !important; border-radius: 8px !important; margin: 24px 0 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-heritage-text { font-size: 16px !important; line-height: 1.8 !important; color: #2c2c2c !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-diet-icons { display: flex !important; justify-content: center !important; align-items: center !important; gap: 14px !important; flex-wrap: wrap !important; padding: 18px 16px !important; max-width: 800px !important; margin: 0 auto !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-diet-icon { display: inline-flex !important; flex-direction: column !important; align-items: center !important; gap: 6px !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-diet-icon img { width: 64px !important; height: 64px !important; object-fit: contain !important; display: block !important; filter: drop-shadow(0 2px 4px rgba(0,0,0,0.15)) !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-diet-icon-label { font-size: 11px !important; color: #555 !important; font-weight: 600 !important; text-align: center !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-diet-flag img { border-radius: 4px !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-highlights { max-width: 800px !important; margin: 0 auto !important; background: #ffffff !important; border: 1px solid #e0e0e0 !important; border-radius: 10px !important; padding: 18px 22px !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-highlights-title { font-size: 15px !important; font-weight: 700 !important; color: #1a1a1a !important; margin-bottom: 10px !important; display: block !important; padding-bottom: 8px !important; border-bottom: 1px solid #f0f0f0 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-highlights-row { display: grid !important; grid-template-columns: 130px 1fr !important; gap: 12px !important; padding: 7px 0 !important; border-bottom: 1px dashed #f0f0f0 !important; align-items: center !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-highlights-row:last-child { border-bottom: none !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-highlights-key { font-size: 13px !important; color: #6d4c41 !important; font-weight: 600 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-highlights-val { font-size: 14px !important; color: #1a1a1a !important; font-weight: 500 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-highlights-val .km-en { font-size: 12px !important; color: #757575 !important; margin-left: 6px !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-flavor { background: #fafafa !important; padding: 28px 24px !important; border-radius: 12px !important; max-width: 600px !important; margin: 24px auto !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-flavor-title { font-size: 16px !important; font-weight: 700 !important; color: #1a1a1a !important; text-align: center !important; margin-bottom: 20px !important; display: block !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-flavor-row { display: grid !important; grid-template-columns: 130px 1fr 50px !important; gap: 12px !important; align-items: center !important; margin-bottom: 10px !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-flavor-label { font-size: 14px !important; color: #555 !important; font-weight: 500 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-flavor-bar { height: 10px !important; background: #e5e7eb !important; border-radius: 5px !important; overflow: hidden !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-flavor-fill { height: 100% !important; background: linear-gradient(90deg, #f24331 0%, #c73225 100%) !important; border-radius: 5px !important; display: block !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-flavor-score { font-size: 13px !important; color: #1a1a1a !important; font-weight: 600 !important; text-align: right !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-korean-way { max-width: 800px !important; margin: 24px auto !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-korean-card { background: #ffffff !important; border: 1px solid #e8e8e8 !important; border-radius: 12px !important; padding: 18px 20px !important; margin-bottom: 12px !important; display: grid !important; grid-template-columns: 100px 1fr !important; gap: 16px !important; align-items: start !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-korean-name { font-size: 14px !important; font-weight: 700 !important; color: #f24331 !important; text-transform: uppercase !important; letter-spacing: 0.5px !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-korean-name-ko { font-size: 17px !important; font-weight: 700 !important; color: #1a1a1a !important; margin-top: 2px !important; display: block !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-korean-desc { font-size: 14px !important; color: #555 !important; line-height: 1.6 !important; }\n\n#dotasia-product-content .dotasia-brand { background: transparent !important; text-align: center !important; padding: 32px 0 !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-brand-text { font-size: 15px !important; color: #555 !important; line-height: 1.6 !important; max-width: 580px !important; margin: 0 auto 14px !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-trust-badges { display: flex !important; justify-content: center !important; gap: 10px !important; flex-wrap: wrap !important; }\n#dotasia-product-content .dotasia-trust-badge { display: inline-flex !important; align-items: center !important; gap: 4px !important; font-size: 12px !important; color: #757575 !important; font-weight: 500 !important; padding: 5px 10px !important; background: #ffffff !important; border-radius: 14px !important; border: 1px solid #e8e8e8 !important; }\n\n@media (max-width: 768px) {\n  #dotasia-product-content .dotasia-hero { padding: 40px 16px 28px !important; }\n  #dotasia-product-content .dotasia-hero-title { font-size: 22px !important; }\n  #dotasia-product-content .dotasia-hero-subtitle { font-size: 15px !important; }\n  #dotasia-product-content .dotasia-hero-desc { font-size: 14px !important; }\n  #dotasia-product-content .dotasia-section-title { font-size: 19px !important; }\n  #dotasia-product-content .dotasia-section { padding: 24px 0 !important; }\n  #dotasia-product-content .dotasia-info-row { grid-template-columns: 100px 1fr !important; }\n  #dotasia-product-content .dotasia-highlights-row { grid-template-columns: 100px 1fr !important; }\n  #dotasia-product-content .dotasia-flavor-row { grid-template-columns: 90px 1fr 36px !important; }\n  #dotasia-product-content .dotasia-korean-card { grid-template-columns: 80px 1fr !important; }\n}\n\u003c\/style\u003e\n\n\u003c!-- 1. Hero --\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-hero\"\u003e\u003cdiv class=\"dotasia-container\"\u003e\n  \u003ch2 class=\"dotasia-hero-title\"\u003eChungjungone ゴボウと沢庵漬け 250g\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp class=\"dotasia-hero-subtitle\"\u003eすぐに使えるKimbap用食材セット · 韓国家庭の本格的な味\u003c\/p\u003e\n  \u003cp class=\"dotasia-hero-desc\"\u003e韓国で最も愛される一食「Kimbap（韓国式海苔巻き）」の核となる2つの食材を一袋に詰め込みました。醤油で甘く煮詰めたゴボウ（Burdock Root）と、歯ごたえよく漬けた沢庵（Pickled Radish）— Kimbap、Bibimbap、Dosirак（お弁当）にそのまま入れるだけで、韓国家庭の風味が完成します。下ごしらえ不要で、すぐにお使いいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 1.5a ダイエット\/発酵アイコン + 国旗 --\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-section\" style=\"padding: 16px 0 !important;\"\u003e\u003cdiv class=\"dotasia-container\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"dotasia-diet-icons\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-diet-icon\"\u003e\n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/3614\/4965\/files\/dotasia-diet-fermented.png?v=1777377582\" alt=\"Fermented\" loading=\"lazy\"\u003e\n      \u003cspan class=\"dotasia-diet-icon-label\"\u003eFermented\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-diet-icon dotasia-diet-flag\"\u003e\n      \u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/3614\/4965\/files\/dotasia-flag-korea.png?v=1777379724\" alt=\"Korea\" loading=\"lazy\"\u003e\n      \u003cspan class=\"dotasia-diet-icon-label\"\u003eKorea\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 1.5b Highlights --\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-section\"\u003e\u003cdiv class=\"dotasia-container\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"dotasia-highlights\"\u003e\n    \u003cspan class=\"dotasia-highlights-title\"\u003e一目でわかる · Highlights\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-row\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-key\"\u003e内容\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-val\"\u003e醤油煮ゴボウ + 漬け沢庵 \u003cspan class=\"km-en\"\u003eSeasoned Burdock \u0026amp; Pickled Radish\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-row\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-key\"\u003e活用シーン\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-val\"\u003eKimbap · Bibimbap · Dosirak \u003cspan class=\"km-en\"\u003eFor Kimbap, Bibimbap, Lunchbox\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-row\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-key\"\u003e調理の手軽さ\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-val\"\u003eそのまま使用可能（加熱不要） \u003cspan class=\"km-en\"\u003eReady-to-Use\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-row\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-key\"\u003e原産地\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-highlights-val\"\u003e韓国直輸入 \u003cspan class=\"km-en\"\u003eDirect from Korea\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 2. 栄養成分 + 原材料 --\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-section\"\u003e\u003cdiv class=\"dotasia-container\"\u003e\n  \u003ch2 class=\"dotasia-section-title\"\u003e製品情報\u003c\/h2\u003e\n  \u003cdiv class=\"dotasia-info-block\"\u003e\n    \u003cdetails class=\"dotasia-details\" open\u003e\n      \u003csummary\u003e栄養成分表示 (EU 1169\/2011)\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-details-body\"\u003e\n        \u003cp style=\"font-size: 13px !important; color: #555 !important; line-height: 1.6 !important; padding: 10px 14px !important; background: #fafafa !important; border-radius: 8px !important;\"\u003e🔬 栄養成分表 — メーカー公式資料確認後、更新予定（EU規則1169\/2011準拠）。100g当たりの詳細な栄養情報は製品パッケージをご参照ください。\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n    \u003cdetails class=\"dotasia-details\"\u003e\n      \u003csummary\u003e原材料 (Ingredients)\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-details-body\"\u003e\n        \u003cp style=\"font-size: 13px !important; color: #2c2c2c !important; line-height: 1.7 !important;\"\u003eゴボウ、大根、精製塩、酢、精製水、砂糖、醤油、香辛料 など\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 12px !important; color: #757575 !important;\"\u003e※ 正確な原材料表示は製品パッケージのラベルをご参照ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 3. アレルギー情報 --\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-section\"\u003e\u003cdiv class=\"dotasia-container\"\u003e\n  \u003cdiv class=\"dotasia-info-block\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-allergy-box\"\u003e\n      \u003cspan class=\"dotasia-allergy-title\"\u003e⚠️ アレルギー情報 · Allergen Information\u003c\/span\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 13px !important; color: #555 !important; line-height: 1.6 !important; margin-bottom: 8px !important;\"\u003e醤油を含む製品のため、以下のアレルギー誘発成分が含まれる可能性があります：\u003c\/p\u003e\n      \u003cspan class=\"dotasia-allergy-chip\"\u003e大豆 (Soybean)\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan class=\"dotasia-allergy-chip\"\u003e小麦 (Wheat \/ Gluten)\u003c\/span\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 12px !important; color: #757575 !important; line-height: 1.5 !important; margin-top: 10px !important;\"\u003e※ EU14品目アレルギー義務表示のうち、本製品に該当する項目のみ表示。正確な情報は必ず製品パッケージのラベルを優先してご確認ください。\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 4. 風味プロファイル --\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-section\"\u003e\u003cdiv class=\"dotasia-container\"\u003e\n  \u003ch2 class=\"dotasia-section-title\"\u003e風味プロファイル\u003c\/h2\u003e\n  \u003cdiv class=\"dotasia-flavor\"\u003e\n    \u003cspan class=\"dotasia-flavor-title\"\u003eTasting Notes\u003c\/span\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-row\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-label\"\u003e旨味 Umami\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-bar\"\u003e\u003cspan class=\"dotasia-flavor-fill\" style=\"width:70% !important;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-score\"\u003e7\/10\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-row\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-label\"\u003e歯ごたえ Crunch\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-bar\"\u003e\u003cspan class=\"dotasia-flavor-fill\" style=\"width:90% !important;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-score\"\u003e9\/10\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-row\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-label\"\u003e甘み Sweet\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-bar\"\u003e\u003cspan class=\"dotasia-flavor-fill\" style=\"width:60% !important;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-score\"\u003e6\/10\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-row\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-label\"\u003e酸味 Tangy\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-bar\"\u003e\u003cspan class=\"dotasia-flavor-fill\" style=\"width:60% !important;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-score\"\u003e6\/10\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-row\"\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-label\"\u003e塩味 Salt\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-bar\"\u003e\u003cspan class=\"dotasia-flavor-fill\" style=\"width:50% !important;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-flavor-score\"\u003e5\/10\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 5. 韓国伝統の製法 --\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-section\"\u003e\u003cdiv class=\"dotasia-container\"\u003e\n  \u003ch2 class=\"dotasia-section-title\"\u003e韓国伝統の2つのKimbap食材\u003c\/h2\u003e\n  \u003cdiv class=\"dotasia-heritage\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-heritage-text\"\u003e\n      \u003cstrong\u003eゴボウ（Burdock Root, Ueong）\u003c\/strong\u003e — 細切りにしたゴボウの根を醤油・砂糖・水飴でじっくり煮詰めた「Ueong Jorim（ゴボウの醤油煮）」は、韓国家庭の代表的なおかずです。しっかりとしながらも柔らかく噛める食感と、甘じょっぱい深い風味が特徴で、韓国ではKimbap・Bibimbap・Dosirак（お弁当のおかず）として長く愛されてきました。\n      \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e沢庵（Pickled Radish, Danmuji）\u003c\/strong\u003e — 大根を塩・酢・砂糖で漬け込んだ黄色い漬け野菜です。酢漬け（vinegar pickling）の製法で作られ、さっぱりとした爽やかな歯ごたえが魅力で、Kimbapに入れると他の具材の風味を引き締める役割を果たします。\n      \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n      ヨーロッパにザワークラウト（ドイツ）、コルニション（フランス）、ジャルディニエーラ（イタリア）のような漬け野菜が食卓のバランスを整えるように、ゴボウと沢庵は韓国の食卓で同じ役割を担っています。本製品は2つをひとつにまとめ、別途調理なしにそのまま使えるKimbap食材セットです。\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 6. 韓国式の食べ方 --\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-section\"\u003e\u003cdiv class=\"dotasia-container\"\u003e\n  \u003ch2 class=\"dotasia-section-title\"\u003e韓国式の食べ方 · Korean Serving Ideas\u003c\/h2\u003e\n  \u003cp class=\"dotasia-hero-desc\" style=\"text-align:center !important; font-size:15px !important;\"\u003e韓国の家庭でゴボウと沢庵を楽しむ最も代表的な方法 — 韓国本来の風味をそのままお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n  \u003cdiv class=\"dotasia-korean-way\"\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"dotasia-korean-card\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cdiv class=\"dotasia-korean-name\"\u003eKimbap\u003c\/div\u003e\n        \u003cspan class=\"dotasia-korean-name-ko\"\u003e김밥\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-korean-desc\"\u003e韓国式海苔巻きご飯。海苔の上にご飯を広げ、ゴボウ・沢庵・にんじん・ほうれん草・卵などをのせて巻いた一食です。本製品をそのまま長く並べるだけでKimbap一本が完成します。韓国のピクニック・お弁当の定番メニュー。\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"dotasia-korean-card\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cdiv class=\"dotasia-korean-name\"\u003eBibimbap\u003c\/div\u003e\n        \u003cspan class=\"dotasia-korean-name-ko\"\u003e비빔밥\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-korean-desc\"\u003eご飯の上にさまざまなナムルや野菜をカラフルに盛り付け、Gochujang（コチュジャン）で混ぜて食べる韓国の代表料理。煮ゴボウをひと列、細かく刻んだ沢庵をひと列のせると、食感と甘じょっぱいバランスが際立ちます。\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"dotasia-korean-card\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cdiv class=\"dotasia-korean-name\"\u003eJumeok-bap\u003c\/div\u003e\n        \u003cspan class=\"dotasia-korean-name-ko\"\u003e주먹밥\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-korean-desc\"\u003e細かく刻んだゴボウと沢庵を温かいご飯にごま油・塩と一緒に混ぜ、丸く握った韓国式ライスボール。お弁当やおやつとして人気があり、海苔フレークをまぶして仕上げます。\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"dotasia-korean-card\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cdiv class=\"dotasia-korean-name\"\u003eBanchan\u003c\/div\u003e\n        \u003cspan class=\"dotasia-korean-name-ko\"\u003e밑반찬\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-korean-desc\"\u003e韓国の食卓には常にご飯とともに複数の小さなおかず（Banchan）が並びます。ゴボウの醤油煮と沢庵はそれぞれ小皿に盛り付けるだけで、本格的な韓国式おかずになります。\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"dotasia-korean-card\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cdiv class=\"dotasia-korean-name\"\u003eDosirak\u003c\/div\u003e\n        \u003cspan class=\"dotasia-korean-name-ko\"\u003e도시락\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-korean-desc\"\u003e韓国式お弁当 — ご飯・沢庵・ゴボウの醤油煮・卵焼き・ソーセージなどを仕切りに分けて詰めたランチボックス。学校や職場でよく見られる韓国のランチの定番スタイルです。\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"dotasia-korean-card\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cdiv class=\"dotasia-korean-name\"\u003eChungmu Kimbap\u003c\/div\u003e\n        \u003cspan class=\"dotasia-korean-name-ko\"\u003e충무김밥\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-korean-desc\"\u003e韓国南部・統営（Tongyeong）地域の郷土Kimbap。小さなKimbap（具なし白ご飯の海苔巻き）に沢庵の和え物と辛いイカの和え物を添えて食べます。沢庵のパリッとした食感がポイント。\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"dotasia-korean-card\"\u003e\n      \u003cdiv\u003e\n        \u003cdiv class=\"dotasia-korean-name\"\u003eMayak Kimbap\u003c\/div\u003e\n        \u003cspan class=\"dotasia-korean-name-ko\"\u003e마약김밥\u003c\/span\u003e\n      \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-korean-desc\"\u003eソウル・Gwangjang Market（広蔵市場）の名物。指ほどの細いKimbapに沢庵とにんじんを入れ、からし醤油につけて食べます。「一度食べたら止まらない」という意味からその名がつきました。\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 7. 製品情報 --\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-section\"\u003e\u003cdiv class=\"dotasia-container\"\u003e\n  \u003ch2 class=\"dotasia-section-title\"\u003e詳細情報\u003c\/h2\u003e\n  \u003cdiv class=\"dotasia-info-table\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-info-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-info-label\"\u003e内容量\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-info-value\"\u003e250g\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-info-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-info-label\"\u003e原産地\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-info-value\"\u003e大韓民国 (Republic of Korea) 🇰🇷\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-info-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-info-label\"\u003e保存方法\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-info-value\"\u003e冷蔵保存（0〜10°C）· 開封後は密閉して冷蔵保存し、なるべく早めにお召し上がりください\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-info-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-info-label\"\u003e製造元\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-info-value\"\u003eChungjungone (Daesang Corporation)\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv class=\"dotasia-info-row\"\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-info-label\"\u003eカテゴリー\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-info-value\"\u003e漬け野菜 · Kimbap食材\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- 8. ブランドまとめ --\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-brand\"\u003e\u003cdiv class=\"dotasia-container\"\u003e\n  \u003cp class=\"dotasia-brand-text\"\u003eChungjungone（清浄園）は、韓国家庭の食卓を60年以上支えてきた代表的な食品ブランドです。dotAsiaは韓国から直接輸入し、EU規制に従い安全にお届けします。\u003c\/p\u003e\n  \u003cdiv class=\"dotasia-trust-badges\"\u003e\n    \u003cspan class=\"dotasia-trust-badge\"\u003eHACCP認証\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"dotasia-trust-badge\"\u003eEU直送\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"dotasia-trust-badge\"\u003e韓国正統ブランド\u003c\/span\u003e\n    \u003cspan class=\"dotasia-trust-badge\"\u003e品質保証\u003c\/span\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c!-- SEO構造化データ (Google Rich Results) --\u003e\n\u003cstyle\u003e\n.dotasia-faq-section { margin: 40px 0 !important; padding: 0 20px !important; font-family: 'Noto Sans KR', -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', sans-serif !important; }\n.dotasia-faq-title { font-size: 24px !important; font-weight: 700 !important; color: #1a1a1a !important; margin-bottom: 24px !important; text-align: center !important; display: block !important; }\n.dotasia-faq-list { max-width: 800px !important; margin: 0 auto !important; }\n.dotasia-faq-item { background: #ffffff !important; border: 1px solid #e5e7eb !important; border-radius: 12px !important; margin-bottom: 12px !important; overflow: hidden !important; }\n.dotasia-faq-item summary { padding: 18px 20px !important; font-size: 16px !important; font-weight: 600 !important; color: #1a1a1a !important; cursor: pointer !important; list-style: none !important; display: flex !important; justify-content: space-between !important; align-items: center !important; }\n.dotasia-faq-item summary::-webkit-details-marker { display: none !important; }\n.dotasia-faq-item summary::after { content: '+' !important; font-size: 20px !important; color: #f24430 !important; font-weight: 600 !important; }\n.dotasia-faq-item[open] summary::after { content: '−' !important; color: #f24430 !important; }\n.dotasia-faq-item[open] summary { background: #fff8f5 !important; border-bottom: 1px solid #f24430 !important; }\n.dotasia-faq-answer { padding: 20px !important; font-size: 15px !important; color: #4b5563 !important; line-height: 1.8 !important; background: #ffffff !important; }\n\u003c\/style\u003e\n\u003cdiv class=\"dotasia-faq-section\"\u003e\n  \u003cspan class=\"dotasia-faq-title\"\u003eよくある質問 (FAQ)\u003c\/span\u003e\n  \u003cdiv class=\"dotasia-faq-list\"\u003e\n    \u003cdetails class=\"dotasia-faq-item\"\u003e\n      \u003csummary\u003eChungjungone ゴボウと沢庵漬けはどんな製品ですか？味を教えてください。\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-faq-answer\"\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0 !important;\"\u003eChungjungone ゴボウと沢庵漬けは、2種類の韓国伝統おかずが一緒に入った冷蔵製品です。「Ueong Jorim（ゴボウの醤油煮）」はゴボウ（burdock root）を醤油・砂糖・ごま油などで甘じょっぱく煮たもので、噛み応えがよく香ばしく、深い旨味があります。「Danmuji（沢庵）」は大根（daikon radish）を酢と調味料で漬けた黄色いおかずで、パリッとした食感と甘酸っぱい味が特徴です。どちらもご飯と一緒に食べたり、Kimbapの具材として使う代表的な韓国おかずです。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n    \u003cdetails class=\"dotasia-faq-item\"\u003e\n      \u003csummary\u003e沢庵が「発酵食品」と表記されていますが、どういう意味ですか？\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-faq-answer\"\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0 !important;\"\u003eこの製品の沢庵は酢（vinegar）を使った漬け込み方式で作られています。チーズやワインのように微生物が長時間発酵する方式とは異なり、酢と調味料で素早く漬けることで特有の爽やかな風味とパリッとした食感を生み出しています。韓国のさまざまな漬けおかず文化のひとつで、軽くさっぱりとした味わいが脂っこい料理によく合います。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n    \u003cdetails class=\"dotasia-faq-item\"\u003e\n      \u003csummary\u003eこの製品はどうやって食べますか？ヨーロッパの家庭での活用方法を教えてください。\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-faq-answer\"\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0 !important;\"\u003e最も簡単な方法は、白いご飯と一緒におかずとして添えることです。パッケージを開けてそのままお皿に盛り、ご飯の横に置くだけです。また、Kimbap（Korean seaweed rice rolls）の具材としてもよく使われます。沢庵はサンドイッチやラップ（wrap）にパリッとした食感を加えるピクルスの代わりとしても活用できます。ゴボウの醤油煮はチャーハンに入れたり、お弁当のおかずとしても最適です。別途調理なしにそのまま食べられる便利な製品です。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n    \u003cdetails class=\"dotasia-faq-item\"\u003e\n      \u003csummary\u003eこの製品はベジタリアンやビーガンが食べられますか？アレルギー情報はどうなっていますか？\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-faq-answer\"\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0 !important;\"\u003e現在、この製品のベジタリアン・ビーガン適合性は公式に確認されていません。また、原材料情報が十分に確認できていないため、EU14品目アレルギー義務表示（大豆・グルテン・ごま・亜硫酸塩など）の該当有無についても現時点では明確にご案内することが難しい状況です。食品アレルギーをお持ちの方や特定の食事制限をされている方は、購入前にメーカー（Chungjungone \/ Daesang）に直接お問い合わせいただくか、実物製品のラベルを必ずご確認ください。ハラール認証はない製品です。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n    \u003cdetails class=\"dotasia-faq-item\"\u003e\n      \u003csummary\u003e冷蔵製品ですが、保存方法はどうすればよいですか？開封後はどのくらい保存できますか？\u003c\/summary\u003e\n      \u003cdiv class=\"dotasia-faq-answer\"\u003e\u003cp style=\"margin: 0 0 12px 0 !important;\"\u003eこの製品は冷蔵保存が必要な製品です。購入後は必ず冷蔵庫（0〜10°C）で保存してください。開封前は製品ラベルに記載された賞味期限をご確認ください。開封後は密閉容器に移し替えて冷蔵保存し、できるだけ早めにお召し上がりいただくことをお勧めします。開封後の正確な保存可能期間は実物ラベルの案内に従ってください。常温に長時間放置しないようご注意ください。\u003c\/p\u003e\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/details\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\/\",\n  \"@type\": \"Recipe\",\n  \"name\": \"DotAsiaおすすめ ゴボウ沢庵ライスボール（Onigiriスタイル）\",\n  \"description\": \"Chungjungone ゴボウと沢庵漬けを活用した簡単な韓国式ライスボールのレシピです。パリッとした沢庵と香ばしいゴボウの醤油煮の組み合わせが絶品で、ヨーロッパのスーパーマーケットで手軽に揃えられる食材だけで完成します。お弁当や軽いランチにぴったりで、Chungjungone製品ひとつで本格的な韓国おかずの風味をお楽しみいただけます。\",\n  \"image\": \"https:\/\/dotasia.eu\/products\/dot-prod-47768585-zo4\",\n  \"author\": {\n    \"@type\": \"Organization\",\n    \"name\": \"DotAsia\"\n  },\n  \"datePublished\": \"2026-06-22\",\n  \"prepTime\": \"PT10M\",\n  \"cookTime\": \"PT15M\",\n  \"totalTime\": \"PT25M\",\n  \"keywords\": \"ゴボウ沢庵, 韓国おかず, ライスボール, Onigiri, Chungjungone, 韓国スーパーマーケット, Korean side dish, burdock radish, Korean rice ball, DotAsia\",\n  \"recipeYield\": \"2\",\n  \"recipeCategory\": \"Side dish\",\n  \"recipeCuisine\": \"Korean\",\n  \"recipeIngredient\": [\n    \"Chungjungone ゴボウと沢庵漬け 250g（約半量使用）\",\n    \"寿司米または短粒米 300g\",\n    \"水 330ml\",\n    \"ごま油 小さじ1\",\n    \"塩 少々\",\n    \"焼き海苔（nori）2枚（ヨーロッパのアジア食材店または大型スーパーマーケットで入手可能）\",\n    \"白ごま 少々（お好みで）\"\n  ],\n  \"recipeInstructions\": [\n    {\n      \"@type\": \"HowToStep\",\n      \"text\": \"米をきれいに洗い、水330mlと一緒に鍋に入れ、蓋をして中火で15分間炊きます。米が炊けたら火を止め、10分間蒸らします。\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToStep\",\n      \"text\": \"Chungjungone ゴボウと沢庵漬けのパッケージを開封し、ゴボウの醤油煮と沢庵をそれぞれ適当な大きさに切って準備します。沢庵は小さなキューブ状に、ゴボウの醤油煮は細かく刻みます。\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToStep\",\n      \"text\": \"温かいご飯にごま油小さじ1と塩少々を加えてよく混ぜます。\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToStep\",\n      \"text\": \"手を軽く水で濡らし、ご飯を手のひらにのせ、中央にゴボウの醤油煮と沢庵を少量ずつ入れ、三角形または丸形にしっかり握ってライスボールを作ります。\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToStep\",\n      \"text\": \"焼き海苔でライスボールの下部を包み、お好みで白ごまをふりかけて仕上げます。\"\n    },\n    {\n      \"@type\": \"HowToStep\",\n      \"text\": \"残りのゴボウと沢庵漬けはご飯の横に添えておかずとして一緒にサーブします。そのまま食べても素晴らしいサイドディッシュになります。\"\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003cscript type=\"application\/ld+json\"\u003e\n{\n  \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n  \"@type\": \"FAQPage\",\n  \"mainEntity\": [\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"Chungjungone ゴボウと沢庵漬けはどんな製品ですか？味を教えてください。\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"Chungjungone ゴボウと沢庵漬けは、2種類の韓国伝統おかずが一緒に入った冷蔵製品です。「Ueong Jorim（ゴボウの醤油煮）」はゴボウ（burdock root）を醤油・砂糖・ごま油などで甘じょっぱく煮たもので、噛み応えがよく香ばしく、深い旨味があります。「Danmuji（沢庵）」は大根（daikon radish）を酢と調味料で漬けた黄色いおかずで、パリッとした食感と甘酸っぱい味が特徴です。どちらもご飯と一緒に食べたり、Kimbapの具材として使う代表的な韓国おかずです。\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"沢庵が「発酵食品」と表記されていますが、どういう意味ですか？\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"この製品の沢庵は酢（vinegar）を使った漬け込み方式で作られています。チーズやワインのように微生物が長時間発酵する方式とは異なり、酢と調味料で素早く漬けることで特有の爽やかな風味とパリッとした食感を生み出しています。韓国のさまざまな漬けおかず文化のひとつで、軽くさっぱりとした味わいが脂っこい料理によく合います。\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"この製品はどうやって食べますか？ヨーロッパの家庭での活用方法を教えてください。\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"最も簡単な方法は、白いご飯と一緒におかずとして添えることです。パッケージを開けてそのままお皿に盛り、ご飯の横に置くだけです。また、Kimbap（Korean seaweed rice rolls）の具材としてもよく使われます。沢庵はサンドイッチやラップ（wrap）にパリッとした食感を加えるピクルスの代わりとしても活用できます。ゴボウの醤油煮はチャーハンに入れたり、お弁当のおかずとしても最適です。別途調理なしにそのまま食べられる便利な製品です。\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"この製品はベジタリアンやビーガンが食べられますか？アレルギー情報はどうなっていますか？\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"現在、この製品のベジタリアン・ビーガン適合性は公式に確認されていません。また、原材料情報が十分に確認できていないため、EU14品目アレルギー義務表示（大豆・グルテン・ごま・亜硫酸塩など）の該当有無についても現時点では明確にご案内することが難しい状況です。食品アレルギーをお持ちの方や特定の食事制限をされている方は、購入前にメーカー（Chungjungone \/ Daesang）に直接お問い合わせいただくか、実物製品のラベルを必ずご確認ください。ハラール認証はない製品です。\"\n      }\n    },\n    {\n      \"@type\": \"Question\",\n      \"name\": \"冷蔵製品ですが、保存方法はどうすればよいですか？開封後はどのくらい保存できますか？\",\n      \"acceptedAnswer\": {\n        \"@type\": \"Answer\",\n        \"text\": \"この製品は冷蔵保存が必要な製品です。購入後は必ず冷蔵庫（0〜10°C）で保存してください。開封前は製品ラベルに記載された賞味期限をご確認ください。開封後は密閉容器に移し替えて冷蔵保存し、できるだけ早めにお召し上がりいただくことをお勧めします。開封後の正確な保存可能期間は実物ラベルの案内に従ってください。常温に長時間放置しないようご注意ください。\"\n      }\n    }\n  ]\n}\n\u003c\/script\u003e\n\u003c!-- SEO構造化データ終わり --\u003e","brand":"Chungjungone","offers":[{"title":"05\/09\/2026","offer_id":58335924257093,"sku":"DOT-PROD-47768585-ZO4","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/3614\/4965\/files\/dot-prod-47768585-zo4-badged-1782135123790.png?v=1782135126","url":"https:\/\/dotasia.eu\/ja\/products\/chungjungone-naturally-fermented-korean-burdock-root-pickled-radish-woo-eong-danmuji-250g-refrigerated-jp","provider":"DotAsia","version":"1.0","type":"link"}